• このエントリーをはてなブックマークに追加
ムサビ2012・A日程・[問題V]
閉じる
閉じる

新しい記事を投稿しました。シェアして読者に伝えましょう

×

ムサビ2012・A日程・[問題V]

2012-11-04 11:00
    ムサビ2012・A日程・[問題V]

    武蔵野美術大学・2012年度・A日程・[問題V]をくわしく教えます!

    9489db7f4831475ed72797e384dadd18efbfacbf
    photo credit: andy.brandon50 via photopin cc
    私たちは大気汚染についてよく話をしますが、まだ何も解決策を見つけてはいません。
    これを英文になおします!

    「入試ガイド」にのっている解答例はつぎです。

    We often talk about air pollution, but we have not found any solutions yet.
    -
    語句を見ましょう。

    often よく
    air pollution 大気汚染
    pollution 汚染
    solution 解決策

    -
    前半は短くするとこうです。

    We talk
    「私たちは話をする」

    これにちょっとくわしく言う言葉をつけたしています。

    often よく
    about air pollution 大気汚染について

    -
    butでつなげて、後半は現在完了(げんざいかんりょう)です。ここでは「まだ~していない」という意味です。

    we have not found any solutions yet
    「私たちはまだ何も解決策を見つけていません」

    これをもし肯定文にするとこうです。

    we have already found some solutions
    「私たちはすでにいくつかの解決策を見つけています」

    肯定文では「have already found(すでに見つけている)」です。
    否定文では「have not found ... yetまだ見つけていない)」です。

    肯定文では「some solutions(いくつかの解決策)」です。
    否定文では「any solutions(どんな解決策も)」です。

    -
    で、ぜんたいでこうなります。

    「私たちは大気汚染についてよく話をしますが、まだ何も解決策を見つけてはいません。」
    We often talk about air pollution, but we have not found any solutions yet.
    というわけで、日本語を英語になおす問題でした!
    チャンネル会員ならもっと楽しめる!
    • 会員限定の新着記事が読み放題!※1
    • 動画や生放送などの追加コンテンツが見放題!※2
      • ※1、入会月以降の記事が対象になります。
      • ※2、チャンネルによって、見放題になるコンテンツは異なります。
    ブログイメージ
    美大英語チャンネル
    更新頻度: 月額分以上
    最終更新日:
    チャンネル月額: ¥2,160 (税込)

    チャンネルに入会して購読

    コメントを書く
    コメントをするには、
    ログインして下さい。