• このエントリーをはてなブックマークに追加
【ブログ】タマビ2015B[問題Ⅲ]4.g【許可証】
閉じる
閉じる

新しい記事を投稿しました。シェアして読者に伝えましょう

×

【ブログ】タマビ2015B[問題Ⅲ]4.g【許可証】

2016-02-01 19:15
    【解説一覧!】タマビ・2015・B日程【2016年2月】
    g) Access to the mine was controlled and only white people were permitted.
    鉱山への出入りは管理され、白人のみが許可された。

    2dccc1e626b4b0225305fa27a964a994944d5b65
    Marshman at the English language Wikipedia [GFDL or CC-BY-SA-3.0], via Wikimedia Commons

    access    出入りの権利、利用の権利
    mine    鉱山
    control    管理する、操作する
    permit    許す、許可する

    ------------------------------------------------------------

    本文の内容と合いません!

    前半の
    「鉱山への出入りは管理され」
    っていうのは正しいです。

    後半の
    「白人のみが許可された」
    っていうのがまちがいです。

    ------------------------------------------------------------

    8段落め5行めの
    Eachからを見ます!
    Each black worker had to carry a pass--a paper signed by a white official--which showed that the worker was allowed to be near the mine.
    それぞれの黒人の労働者は、その労働者が鉱山の近くに行くことを認められたことを示す許可証、白人の役人に署名された紙を持ち歩かなければならなかった。

    carry    携行する、持ち歩く
    pass    許可証、通行許可証
    sign    署名する
    official    職員、役人
    allow    許す、認める

    ------------------------------------------------------------

    くわしく見ていきます!
     
    この記事は有料です。記事を購読すると、続きをお読みいただけます。
    ニコニコポイントで購入

    続きを読みたい方は、ニコニコポイントで記事を購入できます。

    入会して購読

    この記事は過去記事の為、今入会しても読めません。ニコニコポイントでご購入下さい。

    コメントを書く
    コメントをするには、
    ログインして下さい。