みんなで翻刻は今年も超会議に参加します！！
#ユーザー企画応募 #ネット超会議2021

超会議の参加者の皆さんと「みんなで翻刻」（https://honkoku.org/）を楽しみたいと思います。翻刻って何？っていう方もぜひプロジェクトサイトをのぞいてみてください。

企画1：超みんなで翻刻してみたチャレンジ

ユーザーの皆さん、1文字でもいいので翻刻してみてください！　翻刻したら、#ネット超会議2021 のタグをつけて自慢してください！！
超会議期間中の毎日の報告文字数を確認します。いつも以上に翻刻が進んだとしたら、それは超会議効果？？

企画2：生放送番組

期間中に生放送します！！
みんなで翻刻やくずし字の読み方について解説します！


「みんなで翻刻」は、多数の人々が協力して史料の翻刻に参加することで、歴史資料の解読を一挙に推し進めようというプロジェクトです。このプロジェクトは、2017年に歴史地震の研究グループである京都大学古地震研究会によって、地震史料の翻刻プロジェクトとして始まりました。現在は、多様な歴史資料に対象を広げています。

過去の超会議

2020年

超みんなで翻刻してみた2020

2019年

みんなで翻刻が今年もニコニコ超会議に参加します。いつもは幕張メッセにお邪魔していますが、今年は「ニコニコネット超会議」への参加です！ #ネット超会議2020 では、ニコ生でみんなと楽しみたいと思います。ぜひご視聴ください。

この記事では、番組中で説明に使うスライドを公開しています。

みんなで翻刻の概要

この記事では、みんなで翻刻の概要について、2020年4月15日の放送のときに橋本雄太さん（国立歴史民俗博物館）のスライドを公開します．ご質問等あれば、19日14時からの番組のコメントなどでお知らせください。

スライド全体はこちらからダウンロードできます。（PDF，dropboxへのリンク）→ https://www.dropbox.com/s/bapx5ux9ulurkgn/niconico_0415_yhahismoto.pdf?dl=0

みんなで翻刻が今年もニコニコ超会議に参加します。いつもは幕張メッセにお邪魔していますが、今年は

「ニコニコネット超会議」

への参加です！

#ネット超会議2020 では、ニコ生でみんなと楽しみたいと思います。ぜひご視聴ください。





「みんなで翻刻」は、京都大学古地震研究会が2017年1月にリリースした市民参加型のオンライン翻刻プロジェクト。当初は歴史上の地震に関する史料（東京大学地震研究所所蔵）を翻刻していましたが、2019年7月には、IIIFに対応し、世界中のデジタルアーカイブが公開する史料を翻刻できるようになりました。また、リニューアルに合わせてAIによる翻刻支援機能も搭載しました。これまでに6000人以上にご参加いただき、700万文字以上をテキスト化しています。

おうちで翻刻

ニコニコ超会議も幕張メッセでの開催はできないような状況で、いつも以上に自宅で過ごされている方も多いと思います。「みんなで翻刻」はもともとオンラインのプロジェクトです。ご自宅等からでもご参加いただけますので、この機会にぜひサイトを訪問していただければと思います。#おうちで翻刻 を合いことばに、昔の人々が書き残した文書に触れていただければと思います。翻刻だけでなく、資料画像や翻刻文の閲覧だけでも大歓迎です。

募集

遠隔会議やSNSへの投稿で放送に参加してくださる方を募集します。ツイッター @CloudHonkoku へのDMでお知らせください。

関連サイト

• みんなで翻刻 https://honkoku.org/
• くずし字学習支援アプリKuLA [Android] [iOS]

過去のニコニコ超会議

これまでの放送で予習・復習もしていただけます！

2019年

2018年

タイムシフトがなくてすみません。

2017年