• このエントリーをはてなブックマークに追加

記事 13件
  • 【Monstrum】アーカイブ日本語翻訳 NOTE3

    2015-08-31 22:00  
    monstrum鬼ごっこホラーのレポートを文章にして欲しいという声が多かったので
    チャンネルブログを使ってゲーム内の英文を日本語翻訳した物を2日に1回出していきます!
     定期的なちょっとした楽しみにして頂けたらと思います。
    果たしてmonstrumの貨物船の真実とは!!

     
    鬼ごっこホラー貨物船からの脱出 NOTES:3(夜勤者から日勤者へのメモ)
    シフト開始時にコンテナ106を解錠したが、ドア付近が床から天井まで古本で埋め尽くされていたので、コンテナの中身は出さずその場を離れたよ。
    それからチャイコフを巡回に行かせて、彼が戻ったとき106コンテナが大きく破損していると報告があった。私たちはこの事について、詳しくいくつか聞かなければいけない事が出てしまったようだ。
    おはようブロディ
  • 【Monstrum】アーカイブ日本語翻訳 NOTE2

    2015-08-29 22:00  
    monstrum鬼ごっこホラーのレポートを文章にして欲しいという声が多かったので
    チャンネルブログを使ってゲーム内の英文を日本語翻訳した物を2日に1回出していきます!
     定期的なちょっとした楽しみにして頂けたらと思います。
    果たしてmonstrumの貨物船の真実とは!!

     
    鬼ごっこホラー貨物船からの脱出 NOTES:2(日勤者から夜勤者へのメモ)

    ブロディーへ シリアルナンバーを調べてみたけど、君の言う通り存在しなかった
    しかしながら、私は送り主を見つけることができたぞ
    送り主はS小林という名前だった。
    そのS.小林という人なんだが、なんで我々と一緒に行動しているのか不思議だ。
    彼はロスに新しい家を持ち、自分で自由に使える貨物船を持っている、それなのになぜこの貨物船でコンテナを運ぼうとしているんだ?
    もし中身が知りたいのなら、彼に聞いてみたらいいさ。
    余計なことに首を突っ込んで仕事を
  • 【Monstrum】アーカイブ日本語翻訳 NOTE1

    2015-08-27 22:30  
    monstrum鬼ごっこホラーのレポートを文章にして欲しいという声が多かったので
    チャンネルブログを使ってゲーム内の英文を日本語翻訳した物を2日に1回出していきます!
    定期的なちょっとした楽しみにして頂けたらと思います。 
    果たしてmonstrumの貨物船の真実とは!!
     
    鬼ごっこホラー貨物船からの脱出 NOTES:1(夜勤者から日勤者宛の話)

    夜勤の時にコンテナの名簿を通しで見てみたら、ミスプリントがある事を見つけた。
    コンテナ106については、原産地として「T-LON」と記載があった。
    そのシリアルコードはこれまでに見たことがなく、貨物船の中にあるほかのコンテナブロックとも一致するものはなかった。
    それを聞いたら、このコンテナの中を見たくなっただろ?
     
    おはよう
    ブロディーより
  • ぼくのくそやすみ 8月21日

    2015-08-23 18:00  
    550pt
    8がつ21にち
    今日はとても
     
  • ぼくのくそやすみ 8月20日

    2015-08-21 14:00  
    550pt
    8がつ20にち
    今日はとても
     
  • 【チャレンジブログ】ノートパソコンをSSD化してみた part.5

    2015-08-20 19:00  
    550pt
    システムセットアップ編part3
     
    押入れを探していて出てきた
    初代SSD インテル 335 Series SSDSC2CT080A4K5 (80GB)
     
    試しに持ってきて着けてみる!!
     
    !!?
     
     
    うっそ!!
     
    認識した!!?
     
     
     
     
    やったああああああああ!!!
     
    そして
     
    OS(windows7)をダウンロードしようとしたところ・・・・
     
    出来ない!!!!!!
     
     
    おい!!
     
    しかしよく読むと「DVDドライブのドライバ」が無いとのこと
    えー!
     
     
    だってここまでディスク読み込めてるのにドライバとかいるの!?
     
    悩んだ末
     
    外付けハードディスクの箱の中に入っていたディスクがあったので試しに入れてみる。
     
    ガチャ・・・・
     
    すると・・・・
     
     
    認識したあぁぁぁぁぁ!!
    本当にドライバ無かったんだwww
     
     
    でもここまではディスク読み込
  • ぼくのくそやすみ 8月19日

    2015-08-20 18:00  
    550pt
    8がつ19にち
    今日はとても
     
  • ぼくのくそやすみ 8月18日

    2015-08-19 20:00  
    550pt
    8がつ18にち
    今日はとても
     
  • ぼくのくそやすみ 8月17日

    2015-08-17 22:00  
    550pt
    8がつ17にち
    今日はとても
     
  • ぼくのなつやすみ 8月16日

    2015-08-17 12:00  
    8がつ16にち
    ぼくは今日 人生で2回目のコミックまーけっとに行った。そして、とても暑かった。ぼくは店員さんをやった。
    お客さんがたくさんきて大変だったけど、みんないい人ばかりで楽しかった。
    またやりたいな。