• このエントリーをはてなブックマークに追加
タマビ・2013・B日程・[問題Ⅰ] ・問1・10. 2014年7月
閉じる
閉じる

新しい記事を投稿しました。シェアして読者に伝えましょう

×

タマビ・2013・B日程・[問題Ⅰ] ・問1・10. 2014年7月

2014-07-30 01:10
    タマビ・2013・B日程・[問題Ⅰ] ・問1・10.

    多摩美術大学・2013年度・B日程の[問題Ⅰ]をくわしく教えます!

    今回は、問1の、10.です!

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    10.はこうです!
        10.    Alex says that [10] .
            a) the house has been a good investment
            b) Iya has become a busy urban center
            c) the house has become much less valuable
            d) the house has decreased a little in value

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    本文の5段落め9行めの「my plot ...」からを見れば解けます!
        my plot in Iya, cheap though it was, is now worth less than half of what I paid for it.
        「イヤの私の区画は、安かったけれども、今は私がそれに払ったものの半分よりも少ない価値しかない。」

    12a3dde8115605c30eb4b02d2435513b8bd02275
    photo credit: chadmiller via photopin cc

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    語句です!

        investment    投資(とうし)
        busy    にぎやかな
        urban    都会の
        center    中心地
        valuable    価値の高い
        decrease    減少する

        plot    区画(くかく)
        cheap    安い
        though    ~だけれども
        worth    ~の価値がある
        less    より少ない
        half    半分
        paid    「pay(はらう)」の過去形

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    「投資(investment)」っていうのは、カンタンに言うと、転売するために買うことです。

    安く買ったものが、高くなれば、良い投資だったって言えます。

    動詞は「invest(投資する)」です。

    似ているかたちの動詞があるから、はっきり覚えておきましょう。

        invest    投資する
        investment    投資

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    問題文です!
        10.    Alex says that [10] .
        「アレックスは、[10]と、言う。」

    主語は「Alex(アレックス)」で、動詞は「says(言う)」です。

    「that」以下の内容を言います。つまり、ここでは、まるまる空欄[10]の内容です。

    選択肢から、アレックスが言っている内容を選びます。

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    選択肢です!

        a) the house has been a good investment
        「その家は良い投資だった」

        b) Iya has become a busy urban center
        「イヤはにぎやかな都会の中心地になった」

        c) the house has become much less valuable
        「その家はずっと価値が少なくなった」

        d) the house has decreased a little in value
        「その家は、価値が少し減少した」

        investment    投資(とうし)
        busy    にぎやかな
        urban    都会の
        center    中心地
        valuable    価値の高い
        decrease    減少する

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    本文です!

    本文の5段落め9行めの「my plot ...」からです!
        my plot in Iya, cheap though it was, is now worth less than half of what I paid for it.
        「イヤの私の区画は、安かったけれども、今は私がそれに払ったものの半分よりも少ない価値しかない。」

        plot    区画(くかく)
        cheap    安い
        though    ~だけれども
        worth    ~の価値がある
        less    より少ない
        half    半分
        paid    「pay(はらう)」の過去形

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    さきに、コンマ(,)ではさまった部分から見ます!
        cheap though it was
        「それは安かったけれども」

    「though」は「けれども」です。

    そのあとに主語と動詞が来ています。「it was」です。

    そして、形容詞が「though」の前に来ています!

        形容詞+though+主語+be動詞
        (主語)が(形容詞)であるけれども

    こんな言い方があるんですね。

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    もちろん、ふつうの語順でもOKです。

    形容詞をbe動詞のうしろに持ってきてもOKです。

        cheap though it was
        =though it was cheap
        「それは安かったけれども」

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    「though」のかわりに「as」を使うこともできます。

    このとき「as」は「though」とおなじで「けれども」っていう意味になります。

        cheap as it was
        「それは安かったけれども

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    では、本文の5段落め9行めの「my plot ...」からの文です。

    シンプルに書きかえて見てみると、次のようになります。

        my plot in Iya is worth less than half.
        「イヤの私の区画は、半分よりも少ない価値しかない。」

    主語は「my plot in Iya(イヤの私の区画)」です。

    動詞は、be動詞「is」です。

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    「worth」は「~の価値がある」です。

    ここでは、すぐうしろに金額をあらわす表現が来ます。

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    「less」です。「より少ない」です。

    「半分より(than half)」です。

    直訳すれば「半分より少ない価値がある」だけど、もっとネガティブなニュアンスです。「半分より少ない価値しかない」って訳したほうがいいです。

        my plot in Iya is worth less than half.
        「イヤの私の区画は、半分よりも少ない価値しかない。」

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    そして、「of」からあとです。

    「半分(half)」が、何の半分なのかを、もっとくわしく言う表現がつづきます。

        half of what I paid for it
        「私がそれに払ったもの半分」

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    「what」は「もの」です。

        what I paid for it
        「私がそれに払ったもの

    ここではお金のことです。

    「それ(it)」は、その家のことです。

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    「for」は、交換をあらわします。

    お金を払うっていうときによく出てきます。

    その家「と交換して」払ったお金、っていう意味合いです。

    または、その家「のために」払ったお金、って考えてもいいです。

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    では、ふりかえります!

    本文の5段落め9行めの「my plot ...」からのぜんたいです!
        my plot in Iya, cheap though it was, is now worth less than half of what I paid for it.
        「イヤの私の区画は、安かったけれども、今は私がそれに払ったものの半分よりも少ない価値しかない。」

    ここから、選択肢cが正しいっていうことがわかります!
        c) the house has become much less valuable
        「その家はずっと価値が少なくなった」

    「半分よりすくない価値」っていうのは、「ずっと価値が少なくなった」っていうのがピッタリです。

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    選択肢dは「少し(a little)」って言っています。
        d) the house has decreased a little in value
        「その家は、価値が少し減少した」

    「少し」じゃちょっと弱いです。

    選択肢cの「ずっと価値が少なくなった」のほうがビッタリです。

    ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    まとめます!

    問題文はこうでした!
        10.    Alex says that [10] .
        「アレックスは、[10]と、言う。」

    本文の5段落め9行めの「my plot ...」からはこうでした!
        my plot in Iya, cheap though it was, is now worth less than half of what I paid for it.
        「イヤの私の区画は、安かったけれども、今は私がそれに払ったものの半分よりも少ない価値しかない。」

    っていうわけで、

    10.の正解は、選択肢cでした!
        c) the house has become much less valuable
        「その家はずっと価値が少なくなった」

    おつかれさまでした!

    ヽ(=´▽`=)ノ\
    チャンネル会員ならもっと楽しめる!
    • 会員限定の新着記事が読み放題!※1
    • 動画や生放送などの追加コンテンツが見放題!※2
      • ※1、入会月以降の記事が対象になります。
      • ※2、チャンネルによって、見放題になるコンテンツは異なります。
    ブログイメージ
    美大英語チャンネル
    更新頻度: 月額分以上
    最終更新日:
    チャンネル月額: ¥2,160 (税込)

    チャンネルに入会して購読

    コメントを書く
    コメントをするには、
    ログインして下さい。