• このエントリーをはてなブックマークに追加
【ブロマガ】ムサビ2014A [問題Ⅰ] 5.【なぜ人は夢を見るのか?】
閉じる
閉じる

新しい記事を投稿しました。シェアして読者に伝えましょう

×

【ブロマガ】ムサビ2014A [問題Ⅰ] 5.【なぜ人は夢を見るのか?】

2014-09-30 01:50
    2015年1月版のマイリストです→  ムサビ2014A(2015年1月) mylist/47650682
        5.    本文では、夢について何が述べられているか。次のうち最も適当なものを選び、その番号をマークしなさい。

    *********

    語句です!

    scientist    科学者
    still    まだ
    sure    確信(かくしん)している、はっきりわかっている
    human    人、人間
    dream    夢を見る
    animal    動物
    dream    夢
    occur    起(お)こる、生(しょう)じる、現(あらわ)れる
    during    ~のあいだに
    REM(=Rapid Eye Movement)    急速眼球運動、レム
    stage    段階、時期
    above    上記(じょうき)のこと、上で述(の)べたこと

    purpose    目的
    most    大部分、ほとんど

    レム睡眠 - Wikipedia

    *********

    正解は、

    選択肢(1)です!

        (1)    科学者たちはなぜ人間が夢を見るのかまだはっきりわかっていない。
        (1)    Scientists are still not sure why humans dream.
    c08a25a095472b0e8d9f4e7a7e9394743556ef59
    photo credit: NASA Goddard Photo and Video via photopin cc

    *********

    選択肢ごとに和訳して、
    本文のどこを見ればいいかを見ていきましょう!

    *********

    選択肢(1)です!

        (1)    科学者たちはなぜ人間が夢を見るのかまだはっきりわかっていない。
        (1)    Scientists are still not sure why humans dream.

    *********

    選択肢(1)については、
    本文の7段落め3行めの
    「but ...」からを見ます!

        「しかし、科学者たちは夢の目的についてはっきりわかっていない。」
        but scientists are not sure of the purpose of dreams.

    *********

    選択肢(1)は、
    本文の内容とおなじです!

    「なぜ夢を見るのか」と
    「夢の目的」は
    おなじです!

    *********

    選択肢(2)です!

        (2)    すべての人間と動物は夢を見る。
        (2)    All humans and animals dream.

    *********

    選択肢(2)については、
    本文の7段落め2行めの
    「Humans ...」からを見ます!

        「人間と多くの動物は夢を見る、」
        Humans and many animals have dreams,

    *********

    選択肢(2)は、
    本文の内容とちがいます!

    「すべての人間と動物」と
    「人間と多くの動物」は
    ちがいます!

    *********

    選択肢(3)です!

        (3)    夢はレム段階のあいだだけに生(しょう)じる。
        (3)    Dreams only occur during the REM stage.

    *********

    選択肢(3)については、
    本文の7段落め1行めの
    「REM ...」からを見ます!

        「レム睡眠は人々が夢のほとんどを見るときである。」
        REM sleep is when people have most of their dreams.

    *********

    選択肢(3)は、
    本文の内容とちがいます!

    「夢はレム段階のあいだだけに生(しょう)じる」っていうことは、
    レム睡眠のとき以外は、ぜんぜん夢を見ない、っていうことになります。

    でも、
    「レム睡眠は人々が夢のほとんどを見るときである」っていうことは、
    レム睡眠のとき以外も、ちょっとは夢を見る、っていうことになります。

    ちがいます!

    *********

    選択肢(4)です!

        (4)    上記(じょうき)のことのすべて
        (4)    All of the above.

    *********

    「the above」で「上記のこと」「上で述べたこと」っていう意味になります。

    つまり、もし、
    選択肢(1)から(3)のぜんぶが、
    本文の内容とおなじなら、
    選択肢(4)を選びます。

    でも、今回は選択肢(2)と(3)はちがいました。

    だから、選択肢(4)はだめです。

    *********



    じゃあ、もっとくわしく見ていきましょう!
     
    この記事は有料です。記事を購読すると、続きをお読みいただけます。
    ニコニコポイントで購入

    続きを読みたい方は、ニコニコポイントで記事を購入できます。

    入会して購読

    この記事は過去記事の為、今入会しても読めません。ニコニコポイントでご購入下さい。

    コメントを書く
    コメントをするには、
    ログインして下さい。