いにしえの人々によって紡がれた31文字の恋歌。
メールや電話のない時代、
それでもみんな恋をして、想いを伝えていた。

藤原定家によって編纂され、「百人一首」として後世に伝えられた
多彩な和歌の世界が「超訳百人一首」として再び現代によみがえる。

美しい言葉の響きに秘められた先人たちの悲しみや喜び、雅な世界で繰り広げられる様々な恋模様を
アニメーションとして映像化。

原作：杉田圭（メディアファクトリー刊）
監督：カサヰケンイチ
シリーズ構成：金春智子
キャラクターデザイン：つなきあき
音楽：光田康典、桐岡麻季
音響監督：本山哲
アニメーション制作：ＴＹＯアニメーションズ
制作：ＮＡＳ

アニメ公式サイト：http://www.anime-utakoi.jp/

藤原定家：梶裕貴
在原業平：諏訪部順一
藤原高子：早見沙織
小野小町：遠藤綾
良岑宗貞：内田夕夜
文屋康秀：千葉進歩