• このエントリーをはてなブックマークに追加
【Vol.0024】僕秩ヨシナガの「ネットの今。」(僕秩プレミアム・日常日記更新)
閉じる
閉じる

新しい記事を投稿しました。シェアして読者に伝えましょう

×

【Vol.0024】僕秩ヨシナガの「ネットの今。」(僕秩プレミアム・日常日記更新)

2012-04-03 14:20
    ▼第24号【Vol.0024】
    ----------

    さて、24号です。
    先日の会社名発表はたくさんの反響を頂きました。
    質問は順にお答えしていきますのでお待ち下さい。

    また、4/14開催の青春!バカサミット
    http://www.baka3310.com/
    のチケット(¥5000)が2枚ほどプレゼントできるかもしれません。
    こちらも近日告知しますのでお待ち下さい!


    WEBサイトやツイッターでは書くことのできない「質問」にも基本的に
    は全てお答えしたいと思いますので、ご意見ご感想も絶賛受付中です!

    ・Twitter: http://twitter.com/dfnt
    ・Mail: mag@dfnt.net
                                  2012/04/03
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

                       僕秩ヨシナガの「ネットの今。」
       ~ゆるいけどディープな「ツイッターやブログに書かない話」~

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    今週の目次

    1.僕秩プレミアム!
    2.ヨシナガのゆるい日常日記
    3.情報告知
    4.あとがき

    ※このメルマガは横幅35字(下線の幅)で読むことを前提に製作しています!
    ======================================================================
    ───────────────────────────────────

    1.僕秩プレミアム!

    デジタルどっぷりな世界から見た、日常の中にある小さな発見や雑感のコラム
    を不定期にお届けします。ゲストライターのHII(@HII_Z)さんをお迎えする
    こともあります。

    ======================================================================
    2009年以前に携帯電話公式サイトで配信していたコラムは講談社から「僕秩プ
    レミアム!¥870」として絶賛発売中です! http://j.mp/AbIAUe
    ======================================================================


    ■ 「遺伝子組換えでない」の違和感 (Writer:ヨシナガ)


    ある時期から大豆食品やトウモロコシ食品に書いてある「遺伝子組換えでない」という表記がずっと気になっていた。

    淡々と原材料が単語で並ぶ中に、突然現れる文章。

    砂糖、全粉乳、大豆(遺伝子組換えでない)、ゼラチン…

    やはり違和感がある。もっと原材料欄に溶け込む表記ではいけなかったのだろうか?




    そう考えて別の案を試して見ると、様々な製作者の意図が見えてくる。例えば、濃縮還元に対して「非濃縮還元」という言葉が使われるように

    大豆(非遺伝子組換え)

    という表記はどうだろうか。「遺伝子組換えでない」と全く同じ意味になると思うが、これではおそらく不都合が多いのだと思う。

    上の表記の7文字中6文字(86%)は「遺伝子組換え」だ。これでは消費者が小さな文字をパッと見た時、単なる「遺伝子組換え」商品だと思ってしまうリスクが大きすぎるのではないか。そう考えると

    大豆(遺伝子組換えでない)

    という表記は、9文字中6文字(66%)が「遺伝子組換え」の文字。だいぶ誤認の確率は薄らぐだろうし、後半に連続して「ひらがな」を利用しているため、目がスルーせずに読み取ってくれる可能性が高い。

    漢字が連続しすぎると読まずにスルーしてしまうことが多いのは、ソーシャルメディア上でも実際数値に現れる要素の一つ。みなさんも、もし自分の書いた文章を疲れずに読者に読んでもらいたければ、意識して「漢字が連続しないようにする」ことはとても重要だ。




    ということで、「遺伝子組換え」だと誤認されることを防ぐため、文章&ひらがなで不自然な記述をしていた、「遺伝子組換えでない」という文章っぽい表記。始めに考えた人は本当に頭がいいと思う。


    そして、さらに進んで調べると、 
    この記事は有料です。記事を購読すると、続きをお読みいただけます。
    ニコニコポイントで購入

    続きを読みたい方は、ニコニコポイントで記事を購入できます。

    入会して購読

    この記事は過去記事の為、今入会しても読めません。ニコニコポイントでご購入下さい。

    コメントを書く
    コメントをするにはログインして下さい。