dolphins_siestaさん のコメント
このコメントは以下の記事についています
年末年始は仕事でご挨拶する機会が何かと増える。となれば、名刺をやり取りする機会も当然増えるという訳だが、もらった名刺が増えれば増えるほど、誰が誰だかこんがらがって分からなくなってしまうのは、何も筆者ソムタムだけではないだろう。 つまりは、ソムタムが渡した名刺もどこぞのだれかの名刺と一色単になって、「あれ?ソムタムって誰だっけ??」てなことになっていると思われる。 と言うわけで、こんなアイディア名刺を作ってはどうだろう? こんな名刺なら絶対に捨てられない?!アイディア名刺12選 1.チーズおろし名刺 2.スケートボード名刺 3.虫歯名刺 4.ビデオファインダー名刺 5.ヨガ名刺 6.チェアー名刺 7.ダイエット名刺 8.舌圧子名刺(お医者さんが喉を看る時に使うアレです) 9.パッコン名刺 10.芝生の種名刺 11.チョコの包み紙名刺 12.自転車工具名刺 どれも素晴らしいアイディアです。でも、チョコの包み紙名刺は捨てられちゃうかも… 参照元: boredpanda
> トイレのつまりを取る器具の名前はラバーカップだ にどとまちがえるなくそが(ウ ン チ ー コ ン グ並感)
トイレや排水溝の詰りを通すあの器具名はプランジャー(PLUNGER)って名前だぞ。
ラバーカップ(Rubber cup)だと、医療器具の一部や精密機器の小さな部品名、古い俗語でコンドームの意味に・・・。
Post