以下がそのツイートだ。
「ケンブリッジ公爵と公爵夫人は新しい家族写真を公開でき、嬉しく思います。この写真は、今年のクリスマスカードの写真となります。クリス・ジャクソン氏によってケンジントン宮殿で撮影されたものです。今年の写真のために、ご一家は全員、ブルーのアンサンブルでコーディネートされました。一緒にポーズをとり、ウィリアム王子はブルーのネクタイを着用し、キャサリン妃はシックなパウダーブルーのぺプラムブラウスとペンシルスカートを身にまとっています。しかし、注目をさらったのは、愛らしいカラーコーディネートで決めたジョージ王子とシャーロット王女です」The Duke and Duchess of Cambridge are pleased to share a new photograph of their family. The image features on Their Royal Highnesses' Christmas card this year. The photograph was taken earlier this year by @ChrisJack_Getty at Kensington Palace. pic.twitter.com/p8jm6zDfl0
- Kensington Palace (@KensingtonRoyal) 2017年12月18日
写真家のクリス・ジャクソン氏が撮影したと書かれているが、同氏は、ジョージ王子の誕生日写真も撮影した人物だ。
4歳のジョージ王子はブルーのストライプのボタンダウンとネイビーブルーのズボン(もちろん)、そしてひざ上までのハイソックスで決め、一方、2歳のシャーロット王女はライトブルーのワンピースとブルーの靴を着用している。この4人のロイヤルファミリーは、これまでのクリスマスカードから脱して、さわやかで真っ白な背景で撮影している。
ちなみに、シャーロット王女はどのくらい英国女王に似始めているだろうか? シャーロット王女は我々のすぐ目の前で成長しているようだ。この家族写真の公開直後に、シャーロット王女が来年保育園に入園することが発表された。
これが、4人で映る最後のクリスマスカードになる。来年4月、ウィリアム王子とキャサリン妃の間に3人目の赤ちゃんが誕生予定だ。
■参照リンク
http://www.aol.com/