初音ミクオリジナル曲「I Cannot Embrace You」の歌詞(英語詞のみ)
閉じる
閉じる

新しい記事を投稿しました。シェアして読者に伝えましょう

×

初音ミクオリジナル曲「I Cannot Embrace You」の歌詞(英語詞のみ)

2014-06-07 17:44

    初音ミクオリジナル曲「I Cannot Embrace You」の歌詞
    (英語詞のみ)

    6月3日にニコニコ動画に投稿したオリジナル曲の歌詞です。

    英語詞+和訳は
    こちら

    間違っている点、おかしい表現などありましたら、お教え頂けるとありがたいです。


    I Cannot Embrace You
    words & music : Hatmal


    It makes us hard to be heartbroken of lost love

    Though we should be relieved if we could forget

    Each time, we feel that everything is over

    For escape from the bottom of a well

    It must need a long, long time

    Pieces of the ice made from sadness

    I cannot take even a piece in those on my shoulder in your place

    'Cause I know your weakness

    I know your pride

    I cannnot express my feelings



    * All through the seasons

    Round the four seasons

    Your sadness will melt away, and it will disappear

    Even if it's cold and strong as the Arctic ice



    No matter how close each other's face are, and we watch together

    Even close than I cannot call you my friend

    I hesitate to do

    I wanna do something for you

    But I cannot embrace you



    The realities are often cruel

    Still, we must go on living

    Though it's almost impossible to erase our memory

    I think we can clean up it as a beautiful memory

    Such a face never become you

    As you look like a heroine of tragedy

    Look up at the night sky

    A lot of stars are shining

    There're not only fading stars but forming stars

    I've begun to love you

    I'm more and more loving you

    I cannot stop my love growing


    All through the seasons

    Round the four seasons

    Trees are growing, and someday they will bear

    Though so slowly that we cannot notice the changes with naked eyes


    Maybe I'm a star dim and unreliable for you

    Still, I've been sitting close at your side whole life through

    I'd like to warm up your body chilled to the bone

    But I cannnot embrace you



    * repeat


    Sooner or later, the ice in your heart will melt off completely

    And new love bud out with somebody else

    I wish it would be to me

    I'm gonna wait by the time

    So......

    Now I cannnot embrace you












    広告
    コメントを書く
    コメントをするには、
    ログインして下さい。