-
イベント報告:超みんなで翻刻してみた2018
ニコニコ超会議2018に出展しておりました「超みんなで翻刻してみた2018」はおかげさまで無事終了しました.多数のご参加をいただきありがとうございました.
ご報告かたがた,関連する情報をまとめておきます.生放送(タイムシフト再生)
当日の模様の一部は,ニコニコ生放送のタイムシフトでご視聴いただけます.
タイムシフト再生に期限(7日間)がありますので,ご興味のある方はお早めにどうぞ.
(約4時間35分.タイムシフト再生は5月5日まで)
おおよその時間帯(開始からの番組経過時間)- 0:00:00 ごろ 番組スタート フリートーク
- 0:10:30 ごろ みんなで翻刻の紹介
- 0:43:50 ごろ 「くずし字いろいろ」についてコメント
- 1:00:10 ごろ 天野真志先生(歴史民俗博物館)「古文書を保存してみた」(約50分)
- 2:01:10 ごろ 北本朝展先生(情報・システム研究機構・データサイエンス共同利用基盤施設 人文学オープンデータ共同利用センター センター長)「江戸時代の大名家情報がビジュアルによみがえる!『武鑑全集』を使ってみよう!」(約50分)
- 3:01:55 ごろ フリートーク
- 3:33:40 ごろ みんなで翻刻実演
- 4:04:00 ごろ 初日エンディング
2日目
(約6時間25分.タイムシフト再生は5月6日まで)
おおよその時間帯(開始からの番組経過時間)- 0:00:00 ごろ 番組スタート フリートーク
- 0:28:50 ごろ みんなで翻刻の実演
- 0:38:45 ごろ ストッキングちゃんのコスプレの方登場
- 1:08:35 ごろ 河村聡人さん(京都大学理学研究科)「古文献で昔の太陽を探ってみた」(約40分)
- 2:11:38 ごろ 濱口ハンナちゃんさん(@FHamadryad)登場(約10分)
- 2:30:00 ごろ フリートーク
- 3:31:20 ごろ 飯倉洋一先生(大阪大学文学研究科)読める!読める!アプリでくずし字!
- 3:48:45 ごろ くずし字クイズ
- 4:29:47 ごろ ロバート・キャンベル 先生(国文学研究資料館 館長)と飯倉洋一先生 トークライブ(約1時間15分)
- 5:17:00 ごろ 質疑応答 → 国語科教員さんによる文字起こしアリ
- 6:00:10 ごろ エンディング(約25分)
- 6:03:58 ごろ 蝉丸Pさん(@semimaruP)コメント
- 6:17:30 ごろ 記念写真
- 6:22:40 ごろ 超会議会場での2日間の「みんなで翻刻」成果発表
関連リンク
- みんなで翻刻
- くずし字学習支援アプリKuLA
- 飯倉洋一編『アプリで学ぶくずし字 くずし字学習支援アプリKuLA(クーラ)の使い方』(笠間書院)
- 忘却散人ブログ(飯倉洋一先生)
- ロバート キャンベル先生の公式サイト
- 京都大学理学研究科
- 大阪大学文学研究科
- 国文学研究資料館
- オーロラ4Dプラスプロジェクト
出演者・参加者・視聴者・メディアからの反応など
会場のようす(写真集)
1日目↓









ここから2日目↓




-
超みんなで翻刻してみた2018
ニコニコ超会議2018でのブース企画について紹介します。
幕張メッセにぜひ遊びに来てください!!!
場所は、超まるなげひろば(HALL9 D-8)です!超豪華ゲストとのトークセッション
国文学研究資料館のロバート・キャンベル館長にもご登壇いただきます!
4月29日(日)午後の予定です。
キャンベル先生にも来ていただけるなんて、スタッフ一同、大感激です!
飯倉先生、今年もよろしくお願いします!
トークセッション(予定)



4月28日(土)午後
14時頃から
天野真志 先生
(国立歴史民俗博物館 特任准教授)
古文書を保存してみた
15時頃から
北本朝展 先生
(情報・システム研究機構・データサイエンス共同利用基盤施設 人文学オープンデータ共同利用センター センター長)
江戸時代の大名家情報がビジュアルによみがえる!「武鑑全集」を使ってみよう!4月29日(日)午後
14時頃から
飯倉洋一 先生
(大阪大学 文学研究科 教授)
読める!読める!アプリでくずし字!
15時頃から
ロバート・キャンベル 先生(国文学研究資料館 館長)と飯倉先生
トークセッション生放送
今年もブースのようすを生放送で紹介する予定です。
みんなで翻刻の次期バージョンの紹介もあるかも!?
出演者
橋本雄太(MC/国立歴史民俗博物館・助教/「みんなで翻刻」開発者)
加納靖之(解説/京都大学防災研究所・助教)
みんなで翻刻の実演
市民参加で古文書の解読を進めるプロジェクト「みんなで翻刻」の実演をします。超会議のために用意したスペシャルステージを、超会議に集うユーザーの力でコンプリート!書いてみるコーナー
一見難解な古文書の文字(くずし字)。書いてみたら、昔のひとの気持ちがわかるかも!?昨年の様子
古地震研究会がニコニコ超会議2017に出展しました。(京都大学・News)
昨年のようすは生放送(タイムシフト)でもご覧いただけます。これで予習もバッチリ!
-
デジタル人文学アウォーズへの投票のお願い #みんなで翻刻
京大×niconico【みんなで翻刻してみた】などで生放送番組を放送している
「みんなで翻刻」ですが,デジタル人文学アウォーズ(DH Awards)2017 の BEST USE DH PUBLIC ENGAGEMENT 部門にノミネートしています. http://dhawards.org/dhawards2017/voting/ (投票締切:2018年2月25日)
組織票OKとのことですので,niconicoユーザーの皆さまにもぜひ投票をお願いします!
上記URL投票フォーム(英語)へのリンクがあります. 必須の入力項目は, * メールアドレス * 投票先へのチェック(ぜひ Minna de Honkoku を) です.どなたでも1人1票投票していただけます. なお,DH Awards 2017 の概要は以下の記事をご覧いただければと思います. http://dhawards.org/dhawards2017/voting-announcement/voting-announcement-japanese/ また,最近のみんなで翻刻については,以下の記事・投稿などを参考に していただければと思います.
これまでのニコ生の番組のまとめ
http://ch.nicovideo.jp/honkoku/blomaga/ar1412909
「みんなで翻刻―これまでとこれから」リポート笠間63号(加納・古地震研究会) http://kasamashoin.jp/2017/12/63_201630.html 【みんなで翻刻1周年!】京大Facebookページ https://www.facebook.com/Kyoto.Univ/posts/2460765694064588 「みんなで翻刻」のすごい現況(阪大・飯倉洋一先生) http://bokyakusanjin.seesaa.net/article/456997009.html
よろしくお願いいたします.
3 / 6