自分はホラーはダメな方ですけれど、Chilla's Art様のゲームという事は心霊的なホラーではなくまた人間関係的なホラーになるんですかね？まぁ結局人間相手が一番怖いですからね。そのラインナップですとかまいたちの夜以外はホラー要素よりアクション要素で苦戦しそうな･･･。悪戦苦闘ならぬアクション苦闘ですね！･･･はい。
ホラーって心霊的なオカルトホラーとクリーチャーが出て来るパニックホラーみたいなものでもまた大分違ったりしますからね。Chilla's Art様のはサイコホラーかサスペンスホラーって感じなんですかね？自分あんま好きじゃないが故にこの辺のジャンルの細分化には詳しくは無いんですよね。スリル、ショック、サスペンスってヤツですね。何がとは言わないですけれど。
と、言うワケでホラーゲームのオススメと言われると自分はどうにも口を噤むしか出来ないのですが、自分がよくやっていたのは「夜廻」シリーズですね。３まであって１・２もスイッチでも出ているのでプレイはし易いですよ。日本一ソフトウェアさんの実況ガイドラインは知らないですけれど。青鬼みたいなフリゲー方向ですとIbなんかはもう実況でやってしまっているし、ゆめにっきがホラーなのかと問われると自分は少し疑問を持ちますし･･･。あっ、でもスイッチで「YUMENIKKI -DREAM DIARY-」っていうゆめにっきを３Dグラフィックにして目的性をより明確に持たせた様な作品もありますし、魔女の家なんかも「The Witch's House MV」っていう名称でスイッチにありますのでその辺りはちょっとプレイしている所を見てみたいですね。あと「Mad Father (マッドファーザー)」とか。コープスパーティーもスイッチにあったハズだけど、コープスパーティーのシリーズってどう展開しているのか自分は詳しくないんですよねぇ。いい大人達で昔「怨みっ子-つぐのひ異譚２」をちょろっとやっていた事もありましたが、「つぐのひ」なんかも今スイッチでプレイ出来ますね。あとは「廃深」っていう可愛い女の子が主人公の脱出系のホラーゲームとか２まで出てて今ちょうどニンテンドーストアでセール期間中だった気がしますね。なんたってqureate様のゲームですので女の子の可愛さとちょっとえちちな所には信頼がおけますよ！あぁ、でも可愛い女の子が出て来る逃走・脱出系のスイッチで出来るゲームと言ったら「ラブラブスクールデイズ」ですかね！
ホラー系のゲームは苦手なんであんま力になれなくて申し訳無いですが、今後の一助になれば。