A-1ウォール・ストリート・ジャーナル:【トランプ大統領、イランとの停戦合意は終了したと発言、最新の攻撃を受け】
大統領の発言は、テヘランとの外交が行き詰まっていることを示す最も明確な兆候だった。
概要
トランプ大統領は、ホルムズ海峡でのイランによる船舶攻撃を受け、イランとの停戦合意は終了したとの見解を示した。
トランプ大統領は、米国が戦争を再開するとは明言せず、交渉担当者が望むなら協議を続けることを認めると述べた。
トランプ大統領の発言後、原油価格は急騰した。この要約はAIによって生成され、編集者によって校閲されました。ジャーナリズムにおける人工知能の活用方法については、こちらをご覧ください。

―トランプ大統領は、ホルムズ海峡でのイランによる船舶攻撃が相次ぎ、戦略的に重要なこの海峡の開通に向けた取り組みが頓挫したことを受け、イランとの停戦合意は終了したとの見解を示し、イラン指導部を厳しく非難した。
 大統領の発言は、6月中旬に署名した暫定和平合意の下でイランとの外交が停滞していることを示す最も明確な兆候だった。しかし、トランプ大統領は米国が戦争を再開するとは明言せず、当事者が望むなら協議を継続させると述べた。
「私にとってはもう終わったことだ。彼らとはもう関わりたくない」と、トランプ大統領は水曜日にアンカラで開催されたNATO首脳会議で記者団に語った。
 「彼らは嘘つきで、詐欺師で、病んだ人間だ」と、トランプ大統領はNATO事務総長のマルク・ルッテ氏の隣に座りながら付け加えた。「素晴らしい交渉担当者たちが話したいなら話を続けさせようが、私にはそうは思えない」
 トランプ大統領の発言後、原油価格は急騰し、ブレント原油先物価格は5%以上上昇して1バレル約78ドルとなり、戦前の価格を大きく上回った。
米軍は77日にイランの複数の標的を攻撃した。
トランプ大統領の発言は、ここ数日、イランが液化天然ガス(LNG)タンカーを含む船舶を攻撃したことをきっかけに、米国とイランが小競り合いを繰り広げた後に行われた。米軍は、主に海峡付近のイラン沿岸にある80以上の標的を攻撃したと発表した。これに対し、イランも報復攻撃を行い、米軍基地のあるバーレーンとクウェートに向けてドローンと弾道ミサイルを発射した。
トランプ大統領はNATO首脳会議のためアンカラを訪問中だが、イランとの戦争をめぐる米国と欧州の緊張関係が露わになっている。トランプ大統領は、イランに対する米軍の軍事作戦への支援が不十分だと同盟国を非難し、一部の欧州諸国が反対する中で、特にNATO加盟国であるスペインを名指しで批判した。スペインは、イラン戦争に関与する米軍機の領空通過を禁止していた。
「スペインは無駄な存在だ」とトランプ大統領は述べ、「スペインとの貿易を全て断つべきだ」と付け加えた。
トランプ大統領と並んで発言したルッテ首相は、イランへの新たな攻撃開始という大統領の決定を称賛した。「昨夜のあなたの行動は絶対に必要だった。非常に強力な対応だった」と述べた。
米国とイスラエルは、イランの核・ミサイル開発計画への懸念から、228日にイランへの攻撃を開始した。この攻撃では、イランの最高指導部が排除され、国内各地の軍事施設が攻撃された。
イランはこれに対し、アラブ湾岸諸国への攻撃と、世界の石油輸送量の20%が通過するホルムズ海峡の封鎖で応酬した。これらの戦術は世界のエネルギー市場を混乱させ、地域経済に深刻な打撃を与えた。
 さらなる経済的損害を懸念したトランプ大統領は6月、イランとの間で覚書に署名した。この覚書は、60日間の戦争停止と海峡の再開を定め、両国はイランの核開発計画への制限を含む難題について交渉を行うこととした。

 しかし、イランは海峡の支配権を独占し、合意署名後も船舶に対し未承認の航路の使用を警告し、衝突のたびに船舶を攻撃している。戦争前は、ホルムズ海峡は国際船舶に通行制限や通行料なしで開放されていた。
 トランプ大統領の発言後、原油価格は急騰し、株価先物は下落した。停戦の見通しに対する懸念は、原油供給が回復し始め、価格が戦前の水準まで下落していた数週間を経て、世界のエネルギー市場にさらなる不確実性をもたらす可能性が高い。
A-2 ニューヨーク・タイムズ:トランプ大統領、最新の攻撃を受け停戦の将来に疑問を呈す
「もう終わったと思う」とトランプ大統領は暫定停戦について述べた。イラン軍はこれに先立ち、米国の最新の攻撃への報復として、バーレーンとクウェートにある米軍施設を攻撃したと発表していた。
A-3 ワシントンポスト:トランプ大統領、イランとの停戦は終了したと宣言、イラン指導者を「クズ‘scum’」と非難
トランプ大統領はトルコで開催されたNATO首脳会議で停戦の終了を宣言した。これは、米国とイランが夜間に数十回の攻撃を応酬し、大規模な戦闘再開の可能性が高まったことを受けての発言である。