【GDM2606論文全訳+徹底解説 ③ 第2章】

「第1項:序論:我々の知らない生(Life as we don't know it?)」

「第2項:進歩の速度」

「第3項:シンギュラリティは近いのか?(Is the Singularity near?)」

「第4項:不確実性の中を進む」

「第5項:本論文の今後の展開」

 

 

 今回翻訳をお届けする第2章は、上記のように5つの項から構成されています。この章を精読した事が、2606GDM論文の翻訳連載を仕切りなおすきっかけとなりました。

 第2章は3章以降の本論に入る前に、この論文が何を解明しようとしているかを明らかにするとともに、その論理の骨格と弱点を示しています。

 世界が注目するAIの権威が、この論文の弱点と、今後否定される可能性がある事項について本論に入る前に示すという章立て自体が、AIの道行きを予測することがいかに困難であるかを示