【PCゲーム】ARK 185.2および185.3でのパッチノート翻訳【Nvidia GPUでのパフォーマンス改善予定】
閉じる
閉じる

新しい記事を投稿しました。シェアして読者に伝えましょう

×

【PCゲーム】ARK 185.2および185.3でのパッチノート翻訳【Nvidia GPUでのパフォーマンス改善予定】

2015-07-10 06:37

    ARK怒涛のアップデート祭り!

    ARK怒涛のアップデート祭り。パッチノート適当に意訳。中学生レベルなので期待しないように


    コミュ参加よろしく。配信支援用のブログはこちら。

    185.3のパッチ予定

    今週のパッチノート予定:

    - NvidiaのGPUを使用している場合10ミリセカンド/毎秒のパフォーマンスアップ。Nvidiaのドライバーはまもなく登場予定。
    - GPUグラフィックドライバーのクラッシュ修正: TrueSky
    - 機械式ショットガン追加
    - "ARK: Survival of the Fittest" ゲームタイプ追加
    - 構造大量のクライアントの切断または帯域幅の不足(大幅な遅延)を引き起こす可能性排除
    - トリップワイヤー式の2つの罠を追加:オーディオアラーム、ガス爆弾
    - オーディオアラームアウェイ&オフラインRaiding通知、フェーズ1
    考察...オフライン状態で警告音とか鳴らしてくれる機能かな?よくわかりません。
    - 専用サーバーのパフォーマンスが50%アップ!- その他追記予定

    Upcoming This-Week Patch Notes:
    - MASSIVE GPU Perf Gain for NVIDIA cards, about 10 Miliseconds per frame. Coming as soon as NVIDIA will let us get the new drivers out...
    - Random GPU Driver crash fix: TrueSky
    - Machined Shotgun
    - Competitive "ARK: Survival of the Fittest" game type
    - Eliminated issue where large amounts of structures could cause client disconnection or bandwidth starvation (mega lag)
    - Two new tripwire traps:audio alarm and gas bomb
    - Audio-Alarm Away & Offline raiding notifications, Phase 1!
    - Approximate 50% Dedicated Server performance gain
    [MORE NOTES TO COME]


    現在のバージョン: 185.3

    * チャットボックスのクラッシュを修正* サーバーからBANあるいはコミュニケーションなしの場合、いくつかの”Snapshot_16 "permanent"”がハングしておりサーバーに二重接続される問題を修正
    * 管理者マネージメントUIでサーバーパスワードがアスタリスク(*)で表示されるように。また "message-of-the-day changing in the UI(本日のサーバーメッセージをUIで変更)"がクラッシュする問題を修正

    原文

    * Fixed various mods crashing -- any which used custom Materials, such as Apako Island:

    * Improved speed of background loading core game data while at main menu
    * Fixed a Chatbox crash
    * Eliminated some Snapshot_16 "permanent" hangs if banned or missing communication from server during connection
    * Server Passwords now appear as Asteriks' in Admin Managment UI (soon you'll be able to change this dynamically via the UI), and "message-of-the-day changing in the UI" crash is fixed

    http://steamcommunity.com/app/346110/discussions/0/594820656447032287/

    ほんますごい数のアップデートですなぁ。細かなバグは即修正してくれるのでプレイ側としても安心して遊べますね。
    動画投稿もめちゃ盛り上がっており早期アクセスなのにこの過熱ぶりは半端ないっす。

    早期アクセスゲーですが製品版は今より値段が上がることが予定されているので、買い控えしてる人は即買ったほうが...。


    この動画よく見てます。


    割りときらいじゃない。

    昔はちょっと嫌いだったゆっくり実況だけど、つまらない実況動画よりは好き。


    広告
    コメントを書く
    コメントをするには、
    ログインして下さい。