今年の夏、初めてドイツでお仕事を
させていただくことになったので
諸々の準備と並行して、
ドイツ語をかじり始めてみました。

今まで英語はずっと学んできたんだし、
語学の習得は苦手ではないはず！
と思っていたのですが…甘かったようです…

書店のドイツ語コーナーで、
これならやりきれそうと思って選んだ
一番薄くて字が大きくて絵が沢山のっている参考書が
全然進みません。

中高で基礎を習ったあとで独学に移るのと、
ゼロから自分で学び始めるのは
全く違うということを思い知りました。

中高の授業って偉大だったんだなあ。

そんな中、一発で覚えられたドイツ語のフレーズが
ひとつだけあります。

Kummerspeck

直訳で「悲しみのベーコン」

その心は、

「やけ食いでついてしまった贅肉」

を意味するんだそうです。

番組でもかつて、お腹周りの贅肉を
英語ではMuffin topやLove handleと表現する
という話が出ましたね。

その時は、脂肪が可愛くポップに表されていて
良いなと思ったのですが

悲しみのベーコン…

絶妙な哀愁とコミカルさがあって
とても好きです。
ドイツっておもしろいな…

Kummerspeckに続く私のドイツ語ボキャブラリー
夏までに、マイペースに増やせたらなと思っています。

fdd037739d804ff8c4b30f0c80117cd76e218366.jpg

ちなみにLecker（美味しい）も覚えました。
食いしん坊なので、
食べ物関連は頭に入ってきやすいです。

＊＊＊＊＊

カキラジでは、あなたからのメールを募集しています。
5月のテーマ🦪

How do you charge your energy?
エネルギーのチャージ法

新学期の空気も一息ついて、ちょっと倦怠感が高まる季節。
あなたなりの元気の出し方をぜひ教えてください✨

そのほか、何か心に思い浮かんだことがあれば、お気軽に。

あて先は　こちら　💌

＊＊＊＊＊

まだ『田中真奈美 The world is your oyster』（oysterなので、カキラジ、と呼んでいます）を聞いたことがないかたは、もし良ければPodcast（各回10分くらい）を試聴してみてください。

こちらは、本編の中から”Learn the world”というコーナーを抜き出したものです。
(更新は2022年9月分までなので、アーカイブとして聞いてくださると嬉しいです)
⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️
・リスナーさんが送って下さる英語メールに、田中が英語だけでお返事する回

・オシャレな英語の慣用句やフレーズを紹介する回
⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️


のどちらかを毎回お届けしています。
私の英語力はまだまだ発展途上で拙い部分も多いのですが、毎回学びつつ、楽しみつつ収録させていただいています。
もちろん、繰り返し聞いてくださるのも大歓迎です🥰
本編では他にも色々なコーナーがあるので、もし良ければ毎週金曜21時〜の音声版か、会員になるといつでも視聴できる動画での完成版もぜひチェックしてみてください✨

＊＊＊＊＊

ここから先は、会員のかたのにみ公開のおまけです。