ユーザーブロマガは2021年10月7日(予定)をもちましてサービスを終了します

JPOPカバー祭2020投稿。
閉じる
閉じる

新しい記事を投稿しました。シェアして読者に伝えましょう

×

JPOPカバー祭2020投稿。

2020-09-19 20:09
    お久しぶりっす。臣っす。
    生活も激変しましてね、なかなか音楽をクリエイトしようという気も起きませんが。
    ツイッターでこういうお祭りやるよ!というのを見かけたので参加しようと。

    どの曲をカバーしようか?というのは少し考えたけど。
    今流行りの曲もちょっと考えたけどやはり自分のルーツというか。
    自分でもGUMIのカバーを聴きたいというのがあるのでこの曲に。

    今回はイングリッシュを日本語風に歌わせるというのにチャレンジ。
    日本語ライブラリは歌詞をかな入力なんです。例えば「久しぶり」という歌詞ならhi sa shi bu ri と打てばいいんだけど英語版でこう打つと ハイ シャ シャイ ビュ ライ みたいに発音しちゃうんです。当然といえばそうだけど。
    そこの発想の転換が必要で。
    この曲では英詞部分も多いのでそのまま英単語で打てばいいけど日本語部分で「小粋に決めなきゃ」とかをco eat ki neet ki make na cant みたいに打たないと歌ってくれないと。
    でも面白かったね楽しい作業でした新鮮で。

    年内はこれで投稿最後かどうするか。分からないです時間はあっという間に過ぎるからね。
    なるべく楽しいことを考えつつ過ごしたい。

    広告
    コメントを書く
    コメントをするには、
    ログインして下さい。