【追記あります】紲星あかりVSレトロゲーム 再投稿しました。
閉じる
閉じる

新しい記事を投稿しました。シェアして読者に伝えましょう

×

【追記あります】紲星あかりVSレトロゲーム 再投稿しました。

2019-04-27 19:06
  • 4

(追記)再投稿した動画も含め、一部動画を非公開にしました。
心境の変化です。詳しくは語りません。
(追記ここまで)


本記事では紲星あかりVSレトロゲーム 再投稿の動機についてお話しします。



動画開始一分経たずに言葉選びを間違え意図せずガセの流布を行い
そしてその後何も考えず開発スタッフに対し失礼なことを言わせてしまった。
しかもその根拠が間違いだった。


すでにコメントで訂正されているとはいえ何らかの措置をしたいと思いました。

動画を放置すれば間違ったことを言って茶化した二人がそこに居続けることになる。

それはいけないし、これらに何らかの形で決着をつけなければ後編を上げる事が出来ない。

この動画で新たにフォローしてくださった方は続きが来ることを前提としていると思う。
後編動画を上げられないこの状況は不誠実である。

考えた結果、どのような間違いがあったかブロマガに明記し
指摘された部分を訂正した動画を上げる判断をしました。



投稿から数日経ち、間違いを指摘されてから
再投稿するのもまた不誠実ですがそのような措置を取ることにしました。

ミスをした事実を消すつもりはないので、ミスの詳細はこのブロマガに後述して残しておきます。
記事のリンクは動画説明欄に貼り、ニコレポからは一週間後に削除します。

この記事の目的は今の私の行動とその動機に関する説明です。

記事公開一週間以降この記事へのアクセス手段は最低限にします。
恐らく動画の説明欄のリンクから飛ぶ、私のブロマガページあるいはコミュニティページを開くことの三つになるかと思います。

ミスしてしまった動画をどうするかは未定です。
→今は非公開になっています。(5/9)

今すぐ非公開にした場合、ニコニ広告で応援してくださった方の厚意を無駄にしてしまうため少なくとも広告期間中は公開することだけ決定しています。
古い動画を開いてしまった方には動画説明欄と動画冒頭で誘導を行います。




再投稿の狙い
このまま前編動画を放置した場合
紲星あかり、結月ゆかりがいい加減な知識を語り続けてしまう。

下記1,2の問題の箇所、その他の表現を訂正した動画を投稿し
新規動画視聴者を訂正版へと誘導する。


これから視聴を開始する視聴者に
指摘のあった間違った情報を語る紲星あかり結月ゆかりを見せない。
投稿者が原因の動画内の両名の印象の悪化を防ぐ。




問題としている点

1.『今回はね、この英題「saru!get you!」ことサルゲッチュ!をやって行きます。』発言

・問題点
英題は「Ape Escape」。
「Saru!Get you!」は日本語版タイトルを英語表記にしたもの。
意図しないガセの流布。
VOICEROIDキャラクター、結月ゆかり、紲星あかりを使い、
いい加減な発言を行い、動画内の両名と動画に対する視聴者の心象を悪化させている。


・問題点の詳細
伝えたかったことは英語で表記すると「Saru!Get You!」になることです。
英語表記するならそのような表記になるのは普通考えればわかるし別にそのこと伝える意味はありません。
彼女ならばそういうことを言う判断でした。
英題という表現を使い発言させたのが間違いです。

・どのように処置するか
再投稿の際、セリフを差し替えます。



2.『雑魚敵に何を配置したらいいのかわからなくなったスタッフのヤケクソを感じる。』発言

・問題点
雑魚敵は敵の手下だった。
決して中生代に何を配置したらいいかわからなくて配置したわけではない。


説明書には敵としか表記がなかったものの
プレイヤー側が勝手に邪推して、しかもそれが間違っていた。

スタッフに失礼。
VOICEROIDキャラクター、結月ゆかり、紲星あかりを使い、
あまりにもいい加減な発言を行い動画内の両名と動画に対する視聴者の心象を悪化させている。



・問題点の詳細

軽率でした。
よりにもよって邪推で弄った挙句に間違っていました。
間違った挙句ヤケクソという言い方はないです。


これは開発スタッフに失礼であるとともに、発言以後の動画中の紲星あかり、結月ゆかりの発言の説得力・正当性を失わせる行為です。

心象が悪化すると本来ならなんとも思わないような発言も反論したくなるような難癖のように感じさせかねないと私は思っています。

それは先ほどの英題ミスでも同じで、私のせいで動画中の彼女らの心象が悪くなってしまえばあかりちゃん、ゆかりさんの軽口が難癖になってしまいます。

今回は度が過ぎてました。

間違いを視聴者にこれは違うと指摘された程度では
動画投稿者と視聴者のコミュニケーションの一環程度で済みます。

しかし間違いだらけな挙句に間違った認識でスタッフを弄るのは範疇を超えています。

動画内のVOICEROIDにそんな間違えた罪を
着せたままなのはどうかと思ったのが今回の対応です。

正直、VOICEROIDと投稿者を
どこまで同一視しているかで印象が変わる対応だと思っています。


・どのように処置するか
当該箇所のカット



3.校閲・校正が行き届いていない。

校閲・校正の話もお話します。というよりもこれがすべてです。
重く受け止めている理由がこれです。


シリーズの前回、前々回のゲームタイトルの動画にも
今からでも直したいようなミスがあります。

一応弁解するとその二つは単なる打ち間違えや凡ミスです。
本気で間違えたわけではありませんし、何かに言及するようなミスでもありません。

しかし今回は違います。
本気で勘違いして本気で偏見で発言してました。最悪な形です。


今回の件は前二つの動画で感じていた校正力・校閲力不足が表に出てきた結果です。

つまりすでに問題が発生しており
気を付けなければいけなかったことが最悪な形で出てしまったということです。


そもそも正常な感覚を持っていれば
何も考えずにスタッフのヤケクソなどという発言をさせる判断はしません。



・これからどのようにするか
正直、どんなに気を付けると言っても一人での制作で完璧な校閲・校正など現実的ではない。

今回も事前に情報を集めるという対策を講じていたつもりだった。
今回弄った敵キャラはカエルに似ていたという理由から
「サルゲッチュ カエル」などといった的外れな検索ワードで検索していた。

今回ははっきりと的外れな対策であったと言えるが
違う対策を取ったとしても同じようなことが起きないとは言えない。

現状はっきりと対策出来ることがあるとすれば
憶測で実在の人物を揶揄するようなことを言わせないようにすることです。


実際に修正した箇所・詳細


■上記1,2で説明した箇所

■コメントで指摘があり、直すべきと思った部分
・ヒロキアタック敗北時勝利時のヒロキのセリフの音量調整
(BGMがうるさくなってしまうため調整は控えめ)

・トレーニングルームで水中の猿のぬいぐるみを捕獲した際
発言で訓練用の猿をピポサルだと思い込んでいると勘違いさせてしまった箇所
文章の意味をそのままにニュアンスを正確に伝えることが無理だと考えたため
まったく別の文章に変更した。



その他、気になってしまった箇所

■ステージ2においての案内板と表現していた正式名称メッセージポストについての言及
正式名称でも別段困らないと感じたので変更

■ステージ3
このゲームは滝の裏に隠す物は猿しかない発言
堂々と置いてあるのでそこまで隠してある感じはしなかったものの
ステージにちらばっている収集アイテムがあったので不適切だと思ったため

■紲星あかりの表情微調整





以上です。



追記!!(2019/04/28 16:35)

この記事はただこういう間違いがあって私はこういう風に思い
どのように間違いや後悔との折り合いをつけていこうとしたかを表明したものです。

しかし読んだ方にボロボロの私を想像させてしまったみたいでした。すみません。
そうでもないです。すっきりしてます。間違いを認められてすっきりしています。


コメントの指摘に傷つけられたとかそういうのでもないです。
(傷つけられる要素ありませんし)

むしろ指摘されないほうが辛いのでしてください。


書いてあるのは間違いを認める文章ばかりで
マイナスな事ばかり書いてありますが

自分のしたミスを認めて、
さらに認めたことを出力して前に進もうとするすごく前向きな記事です。


広告
×
特に気にしてないでげす
アウターワールドの頃から毎回楽しみにしております
あまる気負いすぎず、ご自身のペースで投稿を続けていたらければ
それほど嬉しいことはありません。
17ヶ月前
×
>>2
応援ありがとうございます。
すごく嬉しいです……。
17ヶ月前
×
んー……まぁアレですよね。動画を見るスタンスとか、ボイロに対するイメージの違いとか、そういうのが異なる人が数千人動画を見ているのですから色々ありますよね、と。
軽口と暴言、いじりといじめ、チャラいキャラと不誠実なキャラ、受け止め方は様々で難しいのだと思います。
それゆえに手厳しい批判も的外れな罵倒も好き嫌いの応酬もあるわけで――うまくは言えないのですが、私は応援していますよ、と。
あの”軽い”あかりちゃんは個性的で可愛いと思っていますので。
17ヶ月前
×
>>2
>>4
記事を追記しました。
書き方が悪かったようでご心配おかけしました。
私はすごく元気です!!!!
それといつも見てくれてありがとうございます!!
17ヶ月前
コメントを書く
コメントをするには、
ログインして下さい。