-
テラキオン?
コメ68 ブロマガの主役は我々だ! 3日前
どうも鬱です皆は賭石って知ってるか石をぱっかーんと割っていい感じの翡翠が出たら一儲けみたいなやつらしいねんけどこれやってみてえんだよなやったことあるやつおる?どう?なんか宝石系の原石って言うんかなああいうの集めたくなる時期ってない?私には昔ありましたちなわいはガーネットが好きですなんか赤のイメー...
-
Translation of Foods / 食べ物の翻訳
コメ1 田中真奈美 WYO~oyster's growth record~ 1週間前
先日、韓国ドラマを字幕で見ていたら、おそらく役者さんが「プルコギ」と言っていた台詞が「焼き肉」と訳されていました。それを見て、プルコギはプルコギって訳出しないんだな…と、頭の中で若干、プルコギでゲシュタルト崩壊を起こしそうになりました。何年か前に、英語に関わることを別の方角から学んでみたくて、映像...
-
スパイダーバースの新作短編アニメがYouTubeで公開 / メンタルヘルスに焦点を当てたレッスン教材に
コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 3週間前
3月27日、ソニー・ピクチャーズ アニメーションがショートアニメ『The Spider Within: A Spider-Verse Story』を公式YouTubeチャンネルで公開しました。(自動翻訳で日本語字幕表示可能)THE SPIDER WITH...続きを読?
-
スパイダーバースの新作短編アニメがYouTubeで公開 / メンタルヘルスに焦点を当てたレッスン教材に
コメ0 ガジェ通 3週間前
3月27日、ソニー・ピクチャーズ アニメーションがショートアニメ『The Spider Within: A Spider-Verse Story』を公式YouTubeチャンネルで公開しました。(自動翻訳で日本語字幕表示可能)THE SPIDER WITH...続きを読?
-
KFCの「チッザ(CHIZZA)」とか覚えてる? ファストフードチェーンの販売終了メニューを再現した動画
コメ0 ガジェ通 1ヶ月前
登録者数467万人のYouTubeチャンネル「Guga Foods」が、ピザハットやタコベルといったファストフードチェーンの販売終了メニューを再現した動画(自動翻訳で日本語字幕表示可)を公開しています。I made every DISCONTINUED ...続きを読?
-
KFCの「チッザ(CHIZZA)」とか覚えてる? ファストフードチェーンの販売終了メニューを再現した動画
コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 1ヶ月前
登録者数467万人のYouTubeチャンネル「Guga Foods」が、ピザハットやタコベルといったファストフードチェーンの販売終了メニューを再現した動画(自動翻訳で日本語字幕表示可)を公開しています。I made every DISCONTINUED ...続きを読?
-
大谷翔平のニュースに日本語字幕をつけるようになったロサンゼルスのテレビ局
コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 2ヶ月前
ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手に関するニュースは正確な情報だけでなく、憶測記事やフェイクニュースまで毎日のように日米のメディアやSNSを賑わせています。そんな中ドジャースの地元ロサンゼルスのテレビ局、FOX 11 Los Angelesが大谷選手...続きを読?
-
大谷翔平のニュースに日本語字幕をつけるようになったロサンゼルスのテレビ局
コメ0 ガジェ通 2ヶ月前
ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手に関するニュースは正確な情報だけでなく、憶測記事やフェイクニュースまで毎日のように日米のメディアやSNSを賑わせています。そんな中ドジャースの地元ロサンゼルスのテレビ局、FOX 11 Los Angelesが大谷選手...続きを読?
-
ホンダが新型EV「Honda 0シリーズ」を発表、Hマークも刷新
コメ0 ガジェ通 3ヶ月前
1月10日、本田技研工業(ホンダ)が新型電気自動車(EV)「Honda 0シリーズ」を発表しました。CES 2024 Honda Press Conference(YouTube)日本語字幕付https://www.youtube.com/live/jY...続きを読?
-
ソニーが紹介したゲーム原作の実写化作品が注目集める 「ゼルダの実写映画は絶対に失敗しちゃダメなやつ」「どれも楽し
コメ0 ゲーム実況ブロマガ「ゲキマガ」 3ヶ月前
コンシューマー・エレクトロニクス・ショー(CES 2024)開催前日の1月8日(現地時間)にソニーのプレスカンファレンスが開催されました。このプレスカンファレンスで紹介されたゲーム原作の実写化作品が、ゲームや映画好きの注目を集めているようです。CES® 2024 プレスカンファレンス|ソニー公式(YouTube)日本語字...
-
ホンダが新型EV「Honda 0シリーズ」を発表、Hマークも刷新
コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 3ヶ月前
1月10日、本田技研工業(ホンダ)が新型電気自動車(EV)「Honda 0シリーズ」を発表しました。CES 2024 Honda Press Conference(YouTube)日本語字幕付https://www.youtube.com/live/jY...続きを読?
-
ソニーが紹介したゲーム原作の実写化作品が注目集める 「ゼルダの実写映画は絶対に失敗しちゃダメなやつ」「どれも楽し
コメ0 ゲーム実況ブロマガ 3ヶ月前
コンシューマー・エレクトロニクス・ショー(CES 2024)開催前日の1月8日(現地時間)にソニーのプレスカンファレンスが開催されました。このプレスカンファレンスで紹介されたゲーム原作の実写化作品が、ゲームや映画好きの注目を集めているようです。CES® 2024 プレスカンファレンス|ソニー公式(YouTube)日本語字...
-
『プリンス オブ ペルシャ 失われた王冠』のゲームプレイ概要トレーラーが公開
コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 4ヶ月前
12月14日、ユービーアイソフトがアクションアドベンチャーゲーム『プリンス オブ ペルシャ 失われた王冠』のゲームプレイ概要トレーラー(日本語字幕付)を公開しました。プリンス オブ ペルシャ 失われた王冠 – ゲームプレイ概要トレーラー(Yo...続きを読?
-
『プリンス オブ ペルシャ 失われた王冠』のゲームプレイ概要トレーラーが公開
コメ0 ゲーム実況ブロマガ「ゲキマガ」 4ヶ月前
12月14日、ユービーアイソフトがアクションアドベンチャーゲーム『プリンス オブ ペルシャ 失われた王冠』のゲームプレイ概要トレーラー(日本語字幕付)を公開しました。プリンス オブ ペルシャ 失われた王冠 – ゲームプレイ概要トレーラー(YouTube)https://youtu.be/dlFHOknWioI本作の対応プラットフォームは、Nint...
-
『プリンス オブ ペルシャ 失われた王冠』のゲームプレイ概要トレーラーが公開
コメ0 ガジェ通 4ヶ月前
12月14日、ユービーアイソフトがアクションアドベンチャーゲーム『プリンス オブ ペルシャ 失われた王冠』のゲームプレイ概要トレーラー(日本語字幕付)を公開しました。プリンス オブ ペルシャ 失われた王冠 – ゲームプレイ概要トレーラー(Yo...続きを読?
-
『プリンス オブ ペルシャ 失われた王冠』のゲームプレイ概要トレーラーが公開
コメ0 ゲーム実況ブロマガ 4ヶ月前
12月14日、ユービーアイソフトがアクションアドベンチャーゲーム『プリンス オブ ペルシャ 失われた王冠』のゲームプレイ概要トレーラー(日本語字幕付)を公開しました。プリンス オブ ペルシャ 失われた王冠 – ゲームプレイ概要トレーラー(YouTube)https://youtu.be/dlFHOknWioI本作の対応プラットフォームは、Nint...
-
『グランド・セフト・オート』シリーズ最新作『Grand Theft Auto VI』のトレーラーが前倒しで公開
コメ0 ゲーム実況ブロマガ 4ヶ月前
日本時間の12月5日23時に公開予定となっていたRockstar Gamesの『グランド・セフト・オート』シリーズ最新作のトレーラーが前倒しで公開されています。Grand Theft Auto VI Trailer 1(YouTube)https://youtu.be/QdBZY2fkU-0「Grand Theft Auto VI Trailer 1」というタイトルで公開されたトレーラー(日本語字幕あり)...
-
『グランド・セフト・オート』シリーズ最新作『Grand Theft Auto VI』のトレーラーが前倒しで公開
コメ0 ゲーム実況ブロマガ「ゲキマガ」 4ヶ月前
日本時間の12月5日23時に公開予定となっていたRockstar Gamesの『グランド・セフト・オート』シリーズ最新作のトレーラーが前倒しで公開されています。Grand Theft Auto VI Trailer 1(YouTube)https://youtu.be/QdBZY2fkU-0「Grand Theft Auto VI Trailer 1」というタイトルで公開されたトレーラー(日本語字幕あり)...
-
マジンガーシリーズ『UFOロボ グレンダイザー:たとえ我が命つきるとも』完全日本語ボイス版&日本限定豪華版の発売が20
コメ0 ゲーム実況ブロマガ「ゲキマガ」 5ヶ月前
永井豪原作のロボットアニメ・マジンガーシリーズ三作目となる「UFOロボ グレンダイザー」をゲーム化した『UFOロボ グレンダイザー:たとえ我が命つきるとも』完全日本語ボイス版のリリースが2024年春に発売決定した。対応プラットフォームはPlayStation5、PlayStation4。コレクターズエディションも同時発売される。こ...
-
マジンガーシリーズ『UFOロボ グレンダイザー:たとえ我が命つきるとも』完全日本語ボイス版&日本限定豪華版の発売が20
コメ0 ゲーム実況ブロマガ 5ヶ月前
永井豪原作のロボットアニメ・マジンガーシリーズ三作目となる「UFOロボ グレンダイザー」をゲーム化した『UFOロボ グレンダイザー:たとえ我が命つきるとも』完全日本語ボイス版のリリースが2024年春に発売決定した。対応プラットフォームはPlayStation5、PlayStation4。コレクターズエディションも同時発売される。こ...
-
スパイ映画でも見たことがないようなレーザー迷路 →成功者には賞金約3800万円
コメ0 ガジェ通 5ヶ月前
“世界一稼ぐYouTuber”として知られるMrBeastが最新動画「世界一危険なレーザー迷路(World’s Deadliest Laser Maze!)」を公開しています。日本語字幕及び日本語吹替両方に対応しています。世界一危険なレーザー迷路(You...続きを読?
-
スパイ映画でも見たことがないようなレーザー迷路 →成功者には賞金約3800万円
コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 5ヶ月前
“世界一稼ぐYouTuber”として知られるMrBeastが最新動画「世界一危険なレーザー迷路(World’s Deadliest Laser Maze!)」を公開しています。日本語字幕及び日本語吹替両方に対応しています。世界一危険なレーザー迷路(You...続きを読?
-
ツナっちの「動画編集の極意」:字幕とテロップという名の魔力
コメ2 【ブロマガ】科学はすべてを解決する!! ニコニコ秘密基地 8ヶ月前
字幕とテロップ、マジで大事なんですよ!!どうもみなさんこんにちは、最近28歳にクラスチェンジしたツナっちです!10年前の18歳の時、自分が20代後半になったらどんなだろうと考えていたことがあります。きっともう、お父さんのような感じになって落ち着いてるんだろうな……とか考えていましたが、マジで18歳のときと何...
-
切り離された結合双生児をめぐるタイ発ホラー『フェート/双生児』予告編 JAIHOで常時配信決定[ホラー通信]
コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 9ヶ月前
映画配信サービスJAIHOにて日本独占&期間限定配信されているホラー映画『フェート/双生児』(07)が、7月13日より常時配信されることが決定した。併せて日本語字幕付きの予告編が解禁された。『女神の継承』(21)のバンジョン・ピサンタナクーン監督が、『心...続きを読?
-
切り離された結合双生児をめぐるタイ発ホラー『フェート/双生児』予告編 JAIHOで常時配信決定[ホラー通信]
コメ0 ガジェ通 9ヶ月前
映画配信サービスJAIHOにて日本独占&期間限定配信されているホラー映画『フェート/双生児』(07)が、7月13日より常時配信されることが決定した。併せて日本語字幕付きの予告編が解禁された。『女神の継承』(21)のバンジョン・ピサンタナクーン監督が、『心...続きを読?
-
邪悪なシスター“ヴァラク”復活 映画『死霊館のシスター 呪いの秘密』今秋公開 US版予告編解禁[ホラー通信]
コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 9ヶ月前
『死霊館』ユニバース最新作、邪悪な存在“シスター ヴァラク”を描く『死霊館のシスター 呪いの秘密』(原題:THE NUN 2)が今秋公開されることが決定した。併せて、日本語字幕をつけたUS版予告編が解禁された。ヴァラクは『死霊館 エンフィールド事件』(1...続きを読?
-
邪悪なシスター“ヴァラク”復活 映画『死霊館のシスター 呪いの秘密』今秋公開 US版予告編解禁[ホラー通信]
コメ0 ガジェ通 9ヶ月前
『死霊館』ユニバース最新作、邪悪な存在“シスター ヴァラク”を描く『死霊館のシスター 呪いの秘密』(原題:THE NUN 2)が今秋公開されることが決定した。併せて、日本語字幕をつけたUS版予告編が解禁された。ヴァラクは『死霊館 エンフィールド事件』(1...続きを読?
-
「桐生がスパイダーマンになった」「興奮しちゃうだろ」 『龍が如く7外伝 名を消した男』ファーストトレーラーに喜びを
コメ0 ゲーム実況ブロマガ「ゲキマガ」 10ヶ月前
6月9日、セガは『龍が如く7外伝 名を消した男』を11月9日に発売すると発表し、ファーストトレーラーを公開しました。『龍が如く7外伝 名を消した男』ファーストトレーラー(YouTube)https://youtu.be/xSioRcDrWio対応プラットフォームは、PlayStation 4/5、Xbox Series X|S、Xbox One、Windows、PC(Steam)となって...
-
「桐生がスパイダーマンになった」「興奮しちゃうだろ」 『龍が如く7外伝 名を消した男』ファーストトレーラーに喜びを
コメ0 ゲーム実況ブロマガ 10ヶ月前
6月9日、セガは『龍が如く7外伝 名を消した男』を11月9日に発売すると発表し、ファーストトレーラーを公開しました。『龍が如く7外伝 名を消した男』ファーストトレーラー(YouTube)https://youtu.be/xSioRcDrWio対応プラットフォームは、PlayStation 4/5、Xbox Series X|S、Xbox One、Windows、PC(Steam)となって...
-
「緊急開催! 世界に安村さんをもっと知ってもらおう企画」 日テレ「有吉の壁」がとにかく明るい安村さんの動画に字幕を
コメ0 ガジェ通 10ヶ月前
6月5日午後9時、日本テレビ「有吉の壁」の公式アカウントがTwitterにてTONIKAKU こと安村さん日本人初の #BGT 決勝進出記念緊急開催!世界に安村さんをもっと知ってもらおう企画TONIKAKU’s Performances in...続きを読?
-
「緊急開催! 世界に安村さんをもっと知ってもらおう企画」 日テレ「有吉の壁」がとにかく明るい安村さんの動画に字幕を
コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 10ヶ月前
6月5日午後9時、日本テレビ「有吉の壁」の公式アカウントがTwitterにてTONIKAKU こと安村さん日本人初の #BGT 決勝進出記念緊急開催!世界に安村さんをもっと知ってもらおう企画TONIKAKU’s Performances in...続きを読?
-
繊細でダイナミックな表現に驚くこと間違い無し! 日本公開が続く“中国アニメ”にご注目
コメ0 ガジェ通 11ヶ月前
2019年に日本語字幕版がミニシアター限定で公開されてから口コミが広がり、2020年には日本語吹替版が製作され全国で上映されるほど規模が拡大し、さらに話題を呼んだ『羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来』から、2021年に日本語吹替版が公開し、コロナウイルス感染症で...続きを読?
-
繊細でダイナミックな表現に驚くこと間違い無し! 日本公開が続く“中国アニメ”にご注目
コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 11ヶ月前
2019年に日本語字幕版がミニシアター限定で公開されてから口コミが広がり、2020年には日本語吹替版が製作され全国で上映されるほど規模が拡大し、さらに話題を呼んだ『羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来』から、2021年に日本語吹替版が公開し、コロナウイルス感染症で...続きを読?
-
『トランスフォーマー/ビースト覚醒』本予告解禁に海外のファン湧く 「予告編なのにすでにヤバい」「ワクワクするなんて
コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 11ヶ月前
4月27日、映画『トランスフォーマー/ビースト覚醒』の本予告が解禁されました。映画『トランスフォーマー/ビースト覚醒』本予告(字幕版)(YouTube)https://youtu.be/tEOmoJxJM_E日本での劇場公開日は8月4日となっています。h...続きを読?