――“踊る地平線”、非核の波、遊牧民文化…
日本はユーラシアの一部、ユーラシアの風に吹かれよう！

日時：9月15日（土）14:00～
会場：横浜平和と労働会館 4階会議室
資料代：300円
講師：日本ユーラシア協会全国理事長 堀江則雄（ジャーナリスト）

内容：
「沸き立つユーラシア経済圏」
＊新たに建設される鉄道、高速道路、パイプライン＝ヒト、モノ、カネの奔流→ゆるやかなユーラシア経済圏
＊ユーラシア経済連合（ロシア、アルメニア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギス）が2015年に発足（関税撤廃、自由貿易、経済金融政策調整）。
＊中国の「一帯一路」との連携。
＊中央アジアは国民国家として自立的発展めざす。シルクロード経済圏の再生、“先進30カ国”めざすカザフスタン、紛争貸席外交、国連安保理議長国、全方位外交と東西南北への資源の流れ。

「中央アジア非核地帯の創設」
＊ソ連の核実験場セミパラチンスク（カザフスタン）で456回の核実験（地上と地下）で、核実験被害者150万人にのぼる。
＊ソ連解体のなかで核実験場を閉鎖、そして真実が明らかに。キルギス・ウズベキスタン、トルクメニスタンにも被害が波及。
＊中央アジア5カ国で反核の機運高まり、2009年に非核地帯（核兵器開発・製造、実験、保有、配備、貯蔵・通過を認めない）条約を発効、米ロ中など核保有大国がこの条約を尊重する議定書に調印した。
＊カザフスタンはソ連解体後保有していた戦略核兵器を1996年に放棄した。

主催：神奈川県平和国際友好団体連絡会（神奈川県日本ユーラシア協会・日本中国友好協会・神奈川コリア協会・日本ベトナム友好協会・日本AALA連帯神奈川委員会・神奈川原水協・神奈川平和委員会・神奈川音楽センター）

お申し込みは各団体へ
お問い合わせは神奈川県日本ユーラシア協会へ
Tel/Fax 045-201-3714
E-mail eurask2@hotmail.co.jp


その他、各種イベント、旅行、芸能、スポーツ、芸術、歴史、語学に関するお知らせなどは、神奈川県日本ユーラシア協会機関誌『日本とユーラシア』2018年8月号電子版をご覧ください。

 http://www.geocities.jp/eurask/news/index.html

 今年の夏の旅行は、新たにサハリンコースを開設しました。そのサハリンコースの事前交流会も兼ねて、日本ユーラシア協会の会員限定企画として『樺太1945年夏　氷雪の門』のDVD鑑賞会を行います。


 当時の樺太（現サハリン）の真岡（現ホルムスク）郵便局での女性交換手の悲劇を描いた映画です。1975年作製ですが、上映直前にソ連の政治的圧力によって、全国上映ができませんでした。映画の中に、白旗を掲げている日本軍の軍使（停戦や降伏の交渉のための人員）を見境なく射殺したり、避難している非戦闘員である一般市民を機銃掃射したり、武器も持たず丸腰の民間人を砲撃や銃撃で殺戮したりという衝撃的なシーンがあったからです。また、他にも3/10の東京大空襲で焼け出され、中立条約を結んでいるソ連なら安全だと、親戚を頼って樺太に避難した家族の姿が描かれています。わずか5か月後、空襲よりも悲惨なソ連軍の戦車に蹂躙されることになるのです。

　私たちの友好相手である旧ソ連の、行いを冷静に正確に映画化しています。また、女性交換手たちの悲劇は、叩き込まれた教育の恐ろしさをはっきりと示しています。21世紀の今、70年以上前の悲劇を繰り返すことがないように、歴史を考えましょう。

日時　2018年7月29日（日）13:00～
会場　横浜平和と労働会館5F教室
参加費　500円（黒パン・お茶代）

お申し込み・お問い合わせ：
神奈川県日本ユーラシア協会事務局
Tel/Fax 045-201-3714
E-mail eurask2@hotmail.co.jp

 その他、各種イベント、旅行、芸能、スポーツ、芸術、歴史、語学に関するお知らせなどは、神奈川県日本ユーラシア協会機関誌『日本とユーラシア』2018年6月号電子版をご覧ください。
 http://www.geocities.jp/eurask/news/index.html
 

第1部　ロシア語で横浜市内観光
ロシア語で案内を試みるチャンス!!
ロシア語で案内を希望されない方も話せるチャンス!!
日時：2018年6月17日（日）10:45～13:00
集合場所：桜木町駅南口集合
見学箇所：みなとみらい～ランドマークタワー展望台～山下公園
参加費：実費1,500円（展望台入場料、バス代）

第2部　ロシア料理を一緒に食べる会
日時：2018年6月17日（日）14:00～17:00
会場：横浜平和と労働会館5階教室
料理：手作りピロシキ、ミモザサラダまたはビーツ＆ポテトサラダ、ペリメニ　他
飲み物：ジョージアワイン、ビール　他
参加費：一般2,000円、会員・受講生1,500円、新会員・新受講生500円


お申し込み締切：6月15日（金）
お申し込み・お問い合わせ：
神奈川県日本ユーラシア協会事務局
Tel/Fax 045-201-3714
E-mail eurask2@hotmail.co.jp

その他、各種イベント、旅行、芸能、スポーツ、芸術、歴史、語学に関するお知らせなどは、神奈川県日本ユーラシア協会機関誌『日本とユーラシア』2018年5月号電子版をご覧ください。
 http://www.geocities.jp/eurask/news/index.html

　「第20回大河アムール・ハバロフスク市民交流の旅　ウラジオストク、ウスリースク訪問付き」を8月16日～21日に、「北辺の『日本』樺太・サハリンへの旅　文豪たちの足跡と北の『ひめゆり』を訪ねて」を8月11日～15日に開催します。

　今回は初めて日露の文豪が訪れたサハリンへの旅を企画しました。旅程や料金等の詳細については追ってお知らせします。

　6月3日（日）午後2時より、横浜平和と労働会館5階教室にて旅行説明会を行います。興味をお持ちの方はぜひご参加ください。

お申し込み・お問い合わせ：
神奈川県日本ユーラシア協会事務局
Tel/Fax 045-201-3714
E-mail eurask2@hotmail.co.jp

　その他、各種イベント、旅行、芸能、スポーツ、芸術、歴史、語学に関するお知らせなどは、神奈川県日本ユーラシア協会機関誌『日本とユーラシア』2018年4月号電子版をご覧ください。
　http://www.geocities.jp/eurask/news/index.html

  今年も楽しいゴールデンウィークがやってきます。5/5はこどもの日。それにちなんで、大人も子供も楽しめるロシアのアニメを鑑賞しましょう。

　かつて、旧ソ連では児童の情操教育を目的として、子供のために味わい深い多くのアニメが作成されました。その歴史は革命後の1920年代から始まるのです。21世紀の現在は日本もアニメ大国としての地位を確立していますが、その歴史は旧ソ連には及びません。アメリカのディズニーよりも多くのアニメを作成していたとも言われています。

　今回は、その中から民話からヒントを得て作成された『蛙になったお姫さま』を鑑賞します。蛙の姿に変えられてしまった姫を救うために、王子が助けに行く物語です。子供の夢をかきたてる天空を舞台とした、アニメならではの映像のすばらしさをぜひご覧ください。大人もこの日だけは、子供の心に戻ってアニメの世界を楽しみましょう。ゴールデンウィークの締めくくりは、楽しいロシアアニメで。


日時：2018年5月6日（日）14:00～
会場：横浜平和と労働会館5F
参加費：500円（黒パン・飲み物代）

　東京のニコライ堂まで行かずとも、地元横浜の正教会でのパスハ（復活大祭）を一緒に見学しませんか。入場・見学は以下の案内の時間内ならば自由にできます。正教会内部はミニ博物館・ミニ美術館とも言えるほど、華麗で荘厳なものです。イコンなども間近に見ることができます。ロシアの芸術に触れる大変良い機会です。

　また、私たち日本国民は好むと好まざるとに関わらず、仏教の仕来たりの中で日常生活を過ごしています。同じようにロシアをはじめとしたユーラシア諸国民もロシア正教の仕来たりの中で暮らしています。相互理解のためにも意義ある見学です。春の訪れをパスハとともに感じませんか。

　日時：2018年4月8日（日）9:00～13:00
　集合場所・時間：横浜市営地下鉄三ッ沢下町（出口2、地上）8:30
　場所：横浜ハリストス正教会（神奈川区松ヶ丘27-11）
　持ち物：頭に被るスカーフ（女性のみ）

　　　
　

　その他、各種イベント、旅行、芸能、スポーツ、芸術、歴史、語学に関するお知らせなどは、神奈川県日本ユーラシア協会機関誌『日本とユーラシア』2017年2月号電子版をご覧下さい。

　http://www.geocities.jp/eurask/news/index.html　

 2018年は戌年。ロシア版「ホーム・アローン」はワンコが主役！イヌ好きもそうでない人も、ドタバタコメディを楽しみましょう。

                                               

　（今後のラインナップ：「ロシアンスナイパー」「草原の実験」「アフガン」「ヴァンプス」「スペースウォーカー」「ベアーズキス」など。ジャンルにとらわれずあらゆる現代作品を鑑賞していきます）

日時：2018年2月12日（月・振替休）14時～
場所：横浜平和と労働会館5階教室
飲み物代：500円
観賞作品：「ロック＆ロール　たった2匹の強盗撃退最強ミッション！」（邦題）
原題：Ёлки лохматые（ロシア、2016）日本語字幕　90分

お申し込み・お問い合わせ：
神奈川県日本ユーラシア協会事務局
Tel/Fax 045-201-3714
E-mail eurask2@hotmail.co.jp

 その他、各種イベント、旅行、芸能、スポーツ、芸術、歴史、語学に関するお知らせなどは
神奈川県日本ユーラシア協会機関誌『日本とユーラシア』2018年1月号電子版をご覧下さい。

http://www.geocities.jp/eurask/news/index.html

　毎年恒例のロシア風新年会＆クリスマス会「ヨールカ祭」を1月21日に横浜市従会館で開催します。2018年で第57回目となります。

　「ヨールカ（もみの木）祭」はソ連時代、宗教行事が禁じられていたため、新年にクリスマスの要素を取り入れて祝われ始めたのが由来です。本来は年越しの行事ですが、日本の年末年始の事情を考えて、当協会では例年少し遅めに行っています。

　ヨールカ祭にはロシア版サンタクロース「ジェッドマロース」が孫の雪娘「スネグーロチカ」と一緒にやってきて、ツリーの周りをみんなで踊り、子どもたちにプレゼントを配ります。

　

　ロシア風のご馳走を食べて、民族舞踊・劇・音楽など盛り沢山な催し物を見て、会員や教室生徒、ロシアやユーラシアの国々出身の方々との親睦を深める場でもあります。

　今回の催し物部門では、スラブ民族舞踊団「SLAVYANE」の皆さん（写真右）が子供向けプログラムとロシア、ウクライナ、カフカスの民族舞踊を披露することになりました。おなじみのスクリャービン川西さんのピアノ演奏やマトリョミンアンサンブル「MMM+」、横浜ロシア語教室受講生の歌やロシア語劇にもどうぞご期待ください。

　お友達やご家族と誘い合わせて、もちろんお一人でも遠慮なくご参加ください。
　参加お申し込みは協会事務局まで。

　お申し込み・お問い合わせ：
　神奈川県日本ユーラシア協会事務局
　（平日・土曜12時～18時。日曜祝日休）
　Tel/Fax 045-201-3714
　eurask2@hotmail.co.jp

　その他、各種イベント、旅行、芸能、スポーツ、芸術、歴史、語学に関するお知らせなどは、神奈川県日本ユーラシア協会機関誌『日本とユーラシア』2017年12月号電子版をご覧下さい。
　http://www.geocities.jp/eurask/news/index.html

　神奈川最大級の国際協力・多文化共生イベント「よこはま国際フェスタ」（主催：よこはま国際協力・国際交流プラットフォーム運営委員会／よこはま国際フェスタ2017プロジェクト）。世界の料理や音楽・舞踊のステージやワークショップなど、様々な企画が楽しめます。今年は10月7日（土）・8日（日）、9日（月・祝）の3日間、10時30分から16時まで、昨年と同じくグランモール公園（横浜美術館前）で行われます。

　神奈川県日本ユーラシア協会は9日のみ出店の予定です。食販ブースでロシア料理（ピロシキ、ボルシチ等）やジョージアワインを販売します。

　前日・当日には、調理や販売のボランティアスタッフも必要です。ご都合のつく方は担当できる日時や内容を協会事務局までお知らせください。皆様のご協力をお待ちしています！

　【入門】
アルファベットの読み書きと発音、初歩の文法を学び、簡単な会話ができるようになることを目指します。
また、語学学習を通じて、ロシア語圏の文化も学んでいきます。
話す・聞く・読む・書く、全方向にバランス良く学べるよう絵や図を多く用いて構成されたロシアの外国人向け教科書を使って、 コミュニケーションを意識した授業を行います。
◆ 土曜クラス　4月15日（土）10:30
講師：フョードロヴァ・スヴェトラーナ
◆ 水曜クラス　4月19日（水）19:30
講師：小林 淳子

（左）フョードロヴァ・スヴェトラーナ先生　（右）小林淳子先生

【日本案内のロシア語・初級】
2020東京オリンピック・パラリンピックだけでなく、ロシア語圏からのお客様を日本でもてなしたり、案内する際に難しく考えないでスムーズに会話ができるように多様な場面を想定し、実際にロシア語での案内会話を試みます。
初級文法習得者対象。2020年東京五輪でボランティアをしてみたい方大歓迎！
開講：4月19日（水）19:00
講師：野口 福美
ネイティブスピーカーのゲストも参加

その他、各種イベント、旅行、芸能、スポーツ、芸術、歴史、語学に関するお知らせなどは、神奈川県日本ユーラシア協会機関誌『日本とユーラシア』2017年3月号電子版をご覧下さい。

http://www.geocities.jp/eurask/news/index.html

総会記念コンサート

ヨールカ祭ボランティア　スケジュール（案）
◆1月14日（土）午前　横浜平和と労働会館1階協会事務所に集合、食材等買い出し／ロシア料理の調理／物品の準備など　※時間は追ってお知らせします。
◆1月15日（日）朝　横浜平和と労働会館1階集合・荷物運搬／横浜市従会館4階ホールで会場設営・装飾・料理準備／13:00開会・料理提供開始／16:30～17:00撤収・運搬／17:00～協会事務所・教室での片づけ

★前日の調理・当日午前中の設営を担当された方はヨールカ祭の参加費無料！
塩漬けニシン、ビーツ、じゃがいも、にんじん等を重ねてゆで卵で彩った前菜「外套を着たニシン」（写真左）は目に鮮やか、舌にも美味しい、毎年好評のメニューです。

　ニシンを塩漬けにし、大量の根菜をゆで、大きな型に何杯もつくります。あなたも調理ボランティアに参加して、作り方を覚えてみませんか？

　パニヒダとは正教会において永眠者の為に行われる奉神礼。永眠した人が神の国に安住するために祈り、かつ永眠した人の信仰を受け継いで共に永遠の国に与れるよう祈願するものです。

　前回の開催2006年11月5日から10年。今回は11月6日に行います。　

◆ 日時：2016年11月6日（日）14:00～
◆ 会場：横浜外国人墓地（当日は「みなとみらい線　元町・中華街駅 3番出口（中華街口）」で集合）

◆ お申し込み・お問い合わせ先：NPO法人神奈川県日本ユーラシア協会事務局
Tel/Fax 045-201-3714
E-mail eurask2@hotmail.co.jp

その他、各種イベント、旅行、芸能、スポーツ、芸術、歴史、語学に関するお知らせなどは、神奈川県日本ユーラシア協会機関誌『日本とユーラシア』2016年9月号電子版をご覧下さい。

http://www.geocities.jp/eurask/news/index.html