センター試験まで2か月！センター試験クイズみんなで解いてみよー！の英語の解説、第6問。
http://live.nicovideo.jp/watch/lv199652732
“How was the concert ?” “It [ 6 ] .”
(1) couldn’t be better
(2) couldn’t be good
(3) couldn’t have been better
(4) couldn’t have been good
「コンサートどうだった？」「もう最高だったよ。」「最高である；最高だった」は仮定法と比較級（better）を用いて表すことができる。「最高である」は「（実際よりも）よりよいということはあり得ないだろう」ということなので，仮定法過去を使い，It couldn’t be better. と表す。「最高だった」は「（実際よりも）よりよいということはあり得なかっただろう」なので，仮定法過去完了を使い，It couldn’t have been better. と表す。ここでは過去のことを述べているので，後者の表現になる。したがって，(3) が正解。
[PR]
Ｚ会の映像コースでセンター対策！
http://www.zkai.co.jp/vod/ss/center.html
センター試験まで2か月！センター試験クイズみんなで解いてみよー！
http://live.nicovideo.jp/watch/lv199652732
