悟空は悟飯たちと渓谷でキャンプを楽しんでいたが、サイヤ人を滅亡させるために地球に攻め込んできたフリーザの兄、クウラらに襲われる。悟空は必死に応戦するが、クウラの巨大なパワーに圧倒され、千尋の谷に落下してしまう。容赦ないクウラは止めを刺そうとエネルギー弾を放ち、地球はみるみるうちに破壊されていった。悟飯たちは悟空を救うために仙豆をとりにカリン塔へ向うが、クウラ達にみつかりハイヤードラゴンは殺されてしまう。悟空と悟飯はこのまま息絶えてしまうのか、クウラに地球をめちゃくちゃにされてしまうのだろうか？！

原作-鳥山明、監督-橋本光夫、脚本-小山高生

野沢雅子(孫悟空、孫悟飯、バーダック）、田中真弓（クリリン、ヤジロベー）、古川登志夫（ピッコロ）、渡辺菜生子（チチ）、宮内幸平（亀仙人）、龍田直樹（ウーロン、ハイヤードラゴン）、永井一郎（カリン）、中尾隆聖（クウラ、フリーザ）、佐藤正治（ドーレ)、平野正人（ネイズ）、速水奨（サウザー）