記事へ戻る エニグマさん のコメント エニグマ ハワイの住民が"Hawaiian"とならないのは、「ハワイアン」がそもそも「先住ハワイ人、ハワイ王国民(元々ハワイに住んでいたポリネシア系の民族)」を意味するので、彼らに敬意を示しつつ、区別するためなのかな。 こういうところに配慮と工夫が垣間見れて、面白いね。ためになる記事でした。 No.10 65ヶ月前 Post このコメントは以下の記事についています 「ニューヨーカー」は良く聞くけど アメリカ各州の住民はそれぞれなんて呼ばれてる? 〇〇市や〇〇州の住民という意味を指す英語に、「ニューヨーカー」や「ハワイアン」といった言葉があります。全米50州全ての州民がなんと呼ばれているか分かる人は、アメリカ人でもかなり少ないと思います。https://twitter.com/nataliemj1... 続きを読む 【無料】ガジェット通信ブロマガ ニュースサイト『ガジェット通信』がオリジナル記事の中から「面白ネタ」や「ゆる記事」を配信します。 » このブロマガへ
エニグマ ハワイの住民が"Hawaiian"とならないのは、「ハワイアン」がそもそも「先住ハワイ人、ハワイ王国民(元々ハワイに住んでいたポリネシア系の民族)」を意味するので、彼らに敬意を示しつつ、区別するためなのかな。 こういうところに配慮と工夫が垣間見れて、面白いね。ためになる記事でした。 No.10 65ヶ月前 Post このコメントは以下の記事についています 「ニューヨーカー」は良く聞くけど アメリカ各州の住民はそれぞれなんて呼ばれてる? 〇〇市や〇〇州の住民という意味を指す英語に、「ニューヨーカー」や「ハワイアン」といった言葉があります。全米50州全ての州民がなんと呼ばれているか分かる人は、アメリカ人でもかなり少ないと思います。https://twitter.com/nataliemj1... 続きを読む 【無料】ガジェット通信ブロマガ ニュースサイト『ガジェット通信』がオリジナル記事の中から「面白ネタ」や「ゆる記事」を配信します。 » このブロマガへ
こういうところに配慮と工夫が垣間見れて、面白いね。ためになる記事でした。
Post