未来での戦いも終わり中学3年生になったうさぎ達は、つかの間の平和な日々を取り戻していた。そんな折、予知夢を見る衛とレイ。不穏な気配が漂い始める。

東京湾の埋め立て地に立てられた新設の私立無限学園に通う生徒が、次々に怪物に襲われる先祖返り減少が起こる。早速うさぎ達は偵察を開始。私立無限学園は既に新たなる敵・デス・バスターズの支配下に…。
更に新たな二人のセーラー戦士が出現しとまどう、うさぎ達。

私立無限学園で出会った天才レーサー天王はるかに、ドキドキが止まらず惹かれていくうさぎ。
一方、ちびうさは無限学園創設者の娘、土萠ほたると知り合い、親しくなる。
やがて土萠ほたるの隠された秘密が明らかになっていく…。

原作：武内直子
監督：今千秋
シリーズ構成：小林雄次
キャラクターデザイン：高橋晃
美術監督：倉橋隆
音楽：高梨康治（Team-MAX）
音楽制作：キングレコード
アニメーション制作：東映アニメーション

月野うさぎ／セーラームーン：三石琴乃
水野亜美／セーラーマーキュリー：金元寿子
火野レイ／セーラーマーズ：佐藤利奈
木野まこと／セーラージュピター：小清水亜美
愛野美奈子／セーラーヴィーナス：伊藤静
ちびうさ／セーラーちびムーン：福圓美里
冥王せつな／セーラープルート：前田愛
天王はるか／セーラーウラヌス：皆川純子
海王みちる／セーラーネプチューン：大原さやか
土萠ほたる／セーラーサターン：藤井ゆきよ
地場衛／タキシード仮面：野島健児
ルナ：広橋涼
アルテミス：大林洋平
ダイアナ：中川翔子
カオリナイト：よのひかり
土萠教授：桐本拓哉
ファラオ90：土師孝也
ミメット：長久友紀
ユージアル：たかはし智秋
ビリユイ：本泉莉奈
テルル：大空直美
シプリン：庄司宇芽香