右脳を左脳で理解する試み(5)〜奇跡の脳〜 の続きです。
ジル・ボルト・テイラーさんのTEDプレゼンをきっかけに、心の奥底にしまわれている右脳についてだらだら考えてきていますが、さあ、俄然、右脳の奥底に興味が湧いてきませんか。右脳は、だれもが持っていながら、言葉を持たないために、右脳の持つ価値観は私たちお互いに漠然としか共有していません。もっと右脳の価値観を実感するにはどうしたらいいのでしょうか。
そこで、これを読んでいる人なら誰でもすぐに始められるニコニコ動画をきっかけにした方法を紹介します。
解説は次回以降に回しますが、右脳がこんなに奥に引っ込んでるのは多分最近だけです。平安や江戸、魑魅魍魎が跋扈していた時代は、理屈や言葉で言えないことの方が多い世界。きっとみな右脳もフル活用しなければ生きてはいけなかったでしょう。そんな時代に人々の拠り所として宗教はかくあるべき論ではなく日々を生き抜く実践的なツールとして働いたはずです。
とっかかりは、般若心経です。般若心経と言ってもニコニコ動画の初音ミク般若心経です。全ての元凶はもうすぐ200万再生になろうかというこちら【初音ミク】般若心経ポップ【PVつき】ですが、
今回のお薦めはこちらの初音ミクアレンジ「般若心経ロック」。(ちなみに、中の人1が一番好きなアレンジは【MikuMikuDance】般若心経ハードコア )
この動画には黄色先輩と呼ばれる人による超訳が付いています。この超訳が神で、あまりのすごさに、超訳コメントは消えることなく常に誰かによって加えられています。その全文は、この動画のニコニコ大百科に記載されていて、こんな風に始まっています。
もうね、テイラーさんの動画見たり、本読んでから、この超訳を今久々に読んでみて、テイラーさんが書いたんじゃないかと戦慄するくらい、同じこと言ってます。超スゲェ楽になれる方法を知りたいか?誰でも幸せに生きる方法のヒントだ。もっと力を抜いて楽になるんだ。苦しみも辛さも全てはいい加減な幻さ、安心しろよ。
いくつか特に印象的なとこ拾うと、
汚れることもありゃ背負い込む事だってある。だから抱え込んだモンを捨てちまう事も出来るはずだ。
非情になれって言ってるんじゃねえ。夢や空想や慈悲の心を忘れるな、それができりゃ涅槃はどこにだってある。生き方は何も変わらねえ、ただ受け止め方が変わるのさ。心の余裕を持てば誰でもブッダになれるんだぜ。
気が向いたら呟いてみろ。心の中で唱えるだけでもいいんだぜ。いいか、耳かっぽじってよく聞けよ?『唱えよ、心は消え、魂は静まり、全ては此処にあり、全てを越えたものなり。』
超訳ですら、この整合性。テイラーさんの脳卒中体験と、初音ミクをきっかけに起こった「般若心経」祭りの一つの動画についた超訳の世界がぴたりと一致しているのです。みな同じ世界を見ているに違いありません。