チャンネル 動画 記事 (1) 投稿が新しい順 コメント数の多い順 投稿が古い順 コメント数の少ない順 キーワード タグ なぜ「all day long」の和訳が「田中」に？ 難問に頭を抱える人が続出！ コメ29 【無料】ガジェット通信ブロマガ 85ヶ月前 英語を日本語に訳すときに、前後の文脈やニュアンスによって多少の意訳を行うのはよくあることです。しかし、それでは決して説明がつかない、あまりにも謎の和訳が『Twitter』で話題を集めています。『Twitter』ユーザーの「@ifomyura10」さんが、...続きを読? なぜ「all day long」の和訳が「田中」に？ 難問に頭を抱える人が続出！ コメ29 【無料】ガジェット通信ブロマガ 85ヶ月前 英語を日本語に訳すときに、前後の文脈やニュアンスによって多少の意訳を行うのはよくあることです。しかし、それでは決して説明がつかない、あまりにも謎の和訳が『Twitter』で話題を集めています。『Twitter』ユーザーの「@ifomyura10」さんが、...続きを読?
【無料】ガジェット通信ブロマガ
85ヶ月前
