一語じゃ表現できないよ！ 世界の翻訳家泣かせな言葉の数々

コメ53 コタク・ジャパン・ブロマガ 135ヶ月前

世界中100を超える言語が存在しているだけあって、それぞれの言語には独特な表現が存在するものです。他国ではちょっとした1文でないと言い表せない事象も、その国の言語では一言で言い表せてしまうことも。