電話でも同時通訳してくれる『はなして翻訳』、実用度はサムズアップ！

これは...リアル翻訳こんにゃく！

NTTドコモは新サービス、『はなして翻訳』を開始しました。Google Playでダウンロードできるアプリなのですが、ドコモの機種でのみインストールできます。

この「はなして翻訳」には、2つの使い方があります。一つは電話中の同時通訳。通話中にアプリを使うことで、リアルタイムに会話を翻訳してくれるとのこと。これはすごい。

ちなみに使用中はこんな感じの画面になります。

もう一つの使い方が、対面での会話。

スマホに話しかけることで翻訳結果を見せてくれますので、これを相手と繰り返すことで会話できます。以前ご紹介しました『Google翻訳』と同じ感じですね。

なお、編集部の伊藤が少し試してみたところ、

「翻訳マシンとしてはベラボーにすごいわけではない。10点中7点ぐらい？ ただし再翻訳してくれるので、誤訳がある場合確認できる点は素晴らしい」

「翻訳時間は短い。10点満点！」

「無料なのは10点満点中100点!!」

「Wi-Fiを切らなければいけないのが面倒（これはドコモサービス全般ですが）」

（編集部注：編集部内チャットのまんまコピペなので、ちょっとエラソーな感じがしたらスイマセン！）

とのこと。GooglePlayでの評価も高いですし、なかなか良い感じの様子。

後日、もっとしっかり試したレビューをお届けしますのでお楽しみに！

はなして翻訳[NTTドコモ]
はなして翻訳[Google Play]

（コンタケ）

RSSブログ情報:http://www.tabroid.jp/news/2012/11/docomo-speaktrancelate.html