• このエントリーをはてなブックマークに追加
4つの翻訳サイトを瞬時に切り替え! 英語アレルギーの強い味方『一挙に英語翻訳』
閉じる
閉じる

新しい記事を投稿しました。シェアして読者に伝えましょう

×

4つの翻訳サイトを瞬時に切り替え! 英語アレルギーの強い味方『一挙に英語翻訳』

2013-04-06 10:04
    130403_trance_top.jpg


    英語が苦手な人ほど試してみて欲しいアプリです。

    一挙に英語翻訳』は、複数の翻訳サイトを瞬時に使えるアプリ。「翻訳サイト通しても意味わからん!」という時に役立ちます。

    使えるサイトは、Google翻訳、エキサイト翻訳、ライブドア翻訳、Naver英語辞書などなど、メジャーどころは全ておさえていますよ。

    最近は翻訳の性能も上がってきてはいますが、まだまだ謎の文章になってしまうことも少なくありません。しかし、複数の翻訳ソフトを使えば、一個ぐらいはちゃんと翻訳してくれる可能性が高まります。数撃ちゃ当たる理論ですね、

    では、実際に使ってみます。普通にアプリを起動して文章をコピペしてもいいのですが、今回はもっと便利な共有からの起動で試してみます。

    ネットを見ていたら、たまたま英語のサイトに興味深い記事を発見したとしましょう。


    130403_trance_01.jpg


    何やら面白そう...だけど、読めません。
     


    そこで本アプリの出番です。翻訳したい部分を選択し、「共有」から本アプリを選択。


    130403_trance_02.jpg


    デフォルトでは、エキサイト翻訳を使用した画面が表示されます。


    130403_trance_03.jpg


    画面上部のタブを選択することで、別の翻訳サイトへ切り替えられます。タブは、設定からほかのサイトへ変更できます。


    130403_trance_04.jpg


    タブを切り替えた際、自動的に文章が入力されているのが非常にありがたいですね。普通にブラウザから使うより、はるかに楽です。

    また、学生の皆さんには、英語の宿題の大きな助けになってくれるかと思います。学校の先生って、やたら正しい訳にこだわる人がいますからね...。

    翻訳サイトを普段からよく使用する方は、ぜひお役立てください。

    なお、本アプリは無料ですが、広告の削除は100円となっています。



    利用時間:1時間ほど
    使用端末:htc Desire HD (001HT)
    OS:2.3
    バージョン:1.5.1
    --------
    発売元:Qpen.NET
    更新日:2013年3月1日
    価格:無料(広告削除100円)
    対応機種:Android2.1以上

    (コンタケ)

     

    RSSブログ情報:http://www.tabroid.jp/app/business/2013/04/net.qpen.android.translators.text.enja.html
    コメントを書く
    コメントをするにはログインして下さい。