会員無料 32:35

「ポップアナリーゼ－シーズン１－」　第六回　少女時代「GEE」

　優れた楽曲による良性転移の力により、ゲストである酒井氏も含め、分析室内の求心力が上がる。前回の振りを受ける形で追求されるのは、ミニマル基盤を更に減算的に粉飾してゆく、その手法的についてである。　田中検索により「GEE」が英語の口語表現の「GEE」である事が明らかにされて分析は始まる。英語での感嘆詞「gee」は「Jesus」を神の名前の呼び捨てとして嫌った勢力（どんな勢力か、想像がつくだろう）が使い始めたとされ、現在では大雑把に言って（上品な）中～壮年の女性言葉として認識されていると思われる。　敢えて意訳すれば「あら、まあ（どうしましょう）」「きゃあ（困ったわ）」といった感じか。初めての恋に落ちてしまった状態を、韓国の少女たちがこの言葉で表した。というニュアンス（更に言えば、それが頭韻を踏んで「GENIE」と並んでいる）を噛み締めて分析セッションが開始されている事に留意されたい。