ファッション誌『JJ』で活躍中のモデル滝沢カレンさんが、2016年12月31日に自身の公式『Instagram』に投稿。オフショットは可憐なのですが、それ以上に長文が添えられているのが特徴的で、300以上のコメントが寄せられています。
世界に時差があって同時に新年を迎えられないという話を「ひたすら考えて」、最後に「小さいことは気にするなという話」とする長文には、「何が言いたいのかわからん」という声から「哲学的」「そのセンス好きです」といったものまでさまざまなコメントが集まっていました。
年が明けた2017年1月3日には、フォローが10万を超えた感謝の投稿をした滝沢さんですが、やはりこちらも長文付き……。
滝沢カレン/karen takizawaさん(@takizawakarenofficial)が投稿した写真 – 2017 1月 2 11:01午後 PST
「正真正銘のびっくりこきまろ状態」といった独特の言い回しがなんだかクセになりそう……。「コメントを上から下まで全て読む」とも記してあり、滝沢さんにとってはファンとの交流を楽しむ場にもなっているようです。
画像とそれに関連するハッシュタグを並べるという主流の使い方とは一線を画している滝沢さんの『Instagram』。今後もその独特の不可思議なセンスに注目です。
滝沢カレンさんの『Instagram』
https://www.instagram.com/takizawakarenofficial/ [リンク]
文章評論家(笑)や小説家崩れの奴らを釣ろうと思って書いたなら、大したものだよね
aiueo700かな?
英語を日本語に訳した感じ。もしくはラリってる(直球
英語を日本語にする翻訳機能使ったんだろ。
お薬の時間でつか?
エキサイト翻訳かな・・・?
あえてこの頭おかしい文章書いてるのだとしたら、センスを全く感じないのだけどw
いい加減、並程度でいいから日本語覚えろよな
翻訳使ったんだな(確信)
日本語苦手にしても電波入ってるな怖い
どうみても翻訳