朝にコーヒーを飲む先生に対する、小学生のかわいい誤解が話題に

小学校の先生が、生徒に抱かれたかわいい誤解をフェイスブックで明かし、話題を呼んだ。


米フロリダ州の小学校の女性教員、シャノン・マクシーさんは、朝に日課としてコーヒーを飲んでいるというが、これが原因で、3年生の女子生徒にある誤解を抱かれてしまったという。マクシーさんは、誤解をした生徒との会話をフェイスブックで以下の様に紹介した。

「生徒：マクシー先生に質問です。でも囁き声じゃないとダメなんです。それに怒らないで。何でいつもコーヒーメーカーの横にお酒を置いているんですか？　私：あのね、これはコーヒーに入れるバニラシロップです！　まさか、ずっとお酒を飲んでいると思っていたの!?」。

投稿によると、その後、マクシーさんは、他の生徒も誤解をしていないかを確認するため、クラスの生徒たちに対して、こう質問したという。「私のコーヒーメーカーの隣にある"これ"が何か、皆さん分かっていますか？」。

すると、生徒たちは爆笑。クラスの他の生徒たちは、マクシーさんが、毎日ビールをコーヒーに入れていると勘違いしていたのだ。

マクシーさんが米『BuzzFeed』に語った所によると、2杯目のコーヒーを入れる際、生徒から「先生、それ以上コーヒーを飲むの？」と言われることがあり、以前から違和感を覚えていたという。

幸い、生徒たちは、親や学校にこの事を黙ってくれていたようだ。マクシーさんは、投稿をこの様に締めくくっている。「少なくとも、密告者はおらず、誰一人として、両親や学校の管理者にマクシー先生が毎朝酔いながら教えているとは言いませんでした」。

https://www.facebook.com/shannon.l.maxey/posts/3363525016997703:0


■参照リンク
http://www.aol.com/

■関連ビデオ

RSSブログ情報:https://news.aol.jp/2020/02/17/students-think-teachers-coffee-alcohol-shannon-maxey-florida-facebook/

[ゲスト（ID：91468517）]

どこぞの不敗の魔術師にも言ってやりましょうね～

[なぜだ（ID：6965491）]

誰の事？

[もにつな（ID：17001185）]

しずえさんがウィスキー飲んでるみたいな

[boomboomhead（ID：2821835）]

２＞ 銀河英雄伝説のヤン・ウェンリーが紅茶にブランデーを大量に入れて飲んでたことです。
１＞ 申し訳ないが紅茶入りブランデーを愛飲してる魔術師はＮＧ

[Foe（ID：12722535）]

微笑ましい、勘違いしたまま大人にならなくて良かったねー

[acony（ID：1161018）]

ラベルの絵がカプチーノで泡立っているからか。かわいい勘違いだけど、コーヒーにビールを入れた味は想像もつかない。

[YUN（ID：6317317）]

記事自体は微笑ましくていいけども　I have to wihisper　を囁き声じゃないとダメって訳すのは誤訳すぎじゃないか？

[たけぞ（ID：104709）]

こんなかっこいいシロップ持ってないほしい☆