米人気歌手、ワールドシリーズで国歌斉唱→歌詞を盛大に間違える

Filed under: 国際, スポーツ, 音楽

最終戦までもつれ込んだ米大リーグ・ワールドシリーズは、現地時間29日、サンフランシスコ・ジャイアンツ対カンザスシティ・ロイヤルズによる最終決戦"第7戦"が行われ、ジャイアンツが接戦を制して見事2年ぶりのワールドシリーズ制覇を決めたわけだが、実は数日前の26日、ジャイアンツのホームで行われたワールドシリーズ第5戦で国歌斉唱を行ったロックバンドのボーカルが、歌詞を間違えるというあり得ない失態が起こっていた。



このまさかの失態を犯したのは、人気ハードロックバンド「ステインド」のフロントマン、アーロン・ルイス（42歳）。拍手喝采に迎えられて登壇したルイス氏、歌いだしはまったく問題なかったのだが、途中の歌詞をモロに間違えてしまったのだ。

その後ルイス氏は、自身のウェブサイトに、

「僕が言えるのは謝罪の言葉だけ。国民全員に許しを請いたい」
「ああいう大舞台で国歌を歌う緊張感がどれだけのものか理解してほしい」
「国民、大リーグ関係者、そしてファンの皆さんに許してもらえることを願っている」

と、謝罪のコメントを掲載している。

ネット上はこのまさかのハプニングに、「どうやったら間違うんだよｗ」「そういう歌詞で昔から覚えてたってこと？」「前も間違えた人いたし、アメリカ国歌は難しいんだな...」などといったコメントやツッコミで盛り上がる騒ぎに。

【動画】http://youtu.be/w9cM1ulfG4k


ちなみに2011年のスーパーボウルでは、クリスティーナ・アギレラが国歌を歌った際、歌詞を間違えるというハプニングがあったのだが、ルイス氏、この時のアギレラをジョーク交じりとはいえディスっている動画がしっかり残っており、アギレラに対しても気まずいやら気恥ずかしいやらなのではないだろうか。

【動画】http://youtu.be/8v_BgvsU5fI


■参照リンク
Aaron Lewis National Anthem
http://youtu.be/w9cM1ulfG4k

Permalink

 | Email this | Comments

RSS情報：http://news.aol.jp/2014/10/30/worldseries/

[Zisyosayo16（ID：42516704）]

ジャップランドの国歌は恥ずかしくて覚える気も起きないけどな

[RONRON（ID：39562319）]

どういう間違いをしたのかなー

[蒼泉（ID：3220068）]

「At the twilight's last gleaming」と歌うべきところを、
「Were so gallantly streaming」と歌ってしまった。
ちょっと違うが、感じとしては文脈全然合わない形で、２番の歌詞と間違ってしまったみたいな。

[アルコル（ID：44021444）]

>>1
在チョンはさっさと消えろ

[はちみつコーヒー（ID：2791149）]

普通は自国の国家は覚えてるもんだけど
そんだけの大舞台は想像出来んから何とも言えん

[シロ（ID：392346）]

ま、国歌や国旗には敬意を払うものだしな。他国のものにも、自国のものにも。理解できない輩も居るそうだが

[siba2（ID：41783266）]

>>1
ああ、そうだな、さあ素晴らしい祖国()に帰るんだ

[star（ID：12053007）]

※１のニコった履歴見たらマジモンだった

[バリガネ戦車（ID：21535749）]

本当に>>1がマジモンで草

[和紗（ID：33350547）]

>>１
自分の住んでる国すら誇れない人は二本から出てってどうぞ

[yatagara（ID：1505615）]

>>1の人気に嫉妬
あ、こんなとこに来なくていいんでお帰り下さい＾＾

[jekyl（ID：37986247）]

>>1
釣りだと思いたいけど一言。一生君が代を覚えなくていいからキムが野に帰れｗｗｗ

[HMP（ID：12964641）]

君が代のフェイントはヤバい

[__（ID：42291）]

>>1
履歴みたらネットで得た知識だけのガキんちょじゃないですかやだー

[ttuu（ID：11849992）]

>>1
淫夢厨じゃないか・・・
国歌なんて今時誰も歌わないのは、間違ってないんだよなぁ・・・
自分の高校ではぁ、歌がついた音源を流してるだけでした。
歌おうと思えば！(怠け者の風格)

[ゴロー・ボガード（ID：5605124）]

>>1
自分でコメント打って、自分でニコってる奴に用はないぜ

[道下まさきんたま（ID：34002102）]

そういう意味では君が代は短くていいな～　

[みっどうぇい（ID：4672562）]

>>1大人気
気になるやつは1の名前をクリックだ！！

[クーアル（ID：20303702）]

皆が＞＞１＞＞１言うから見に行ったのに、
ニコられた履歴非公開にしちゃったじゃないかｗｗｗ
気になってしゃーないｗｗ

[amadare（ID：20510456）]

１＞は重傷だな・・・どうやったらこういう人間に育つのかすげー興味わくわ。カウンセラーの出番だ

[おしるこ（ID：46586）]

まあ実際のとこ君が代を間違えずに歌えるか疑わしい自分ガイル

[initaly（ID：21991242）]

星条旗よ永遠なれほんとすき

[スケーター味（ID：733219）]

>>1のインパクトで記事に目が行かない

[Akome（ID：2201304）]

君が代の歌詞は覚えているが音程を外さずに歌える自信が無い（音痴並感）

[すぃーつ株式運送取引会社（笑）（ID：2212804）]

>>1 じゃけんさっさと姦国に帰りましょうねぇ＾～

[TOROTSUKI（ID：390066）]

釣りコメ丸出しの１を叩くゲームは不毛なので＞＞１はここまでにしましょうねー

[mazi（ID：5003397）]

最近流行の脳内外国人じゃないっすか～

[づらんだ（ID：18315492）]

>>1のニコった履歴がNTUYに対する情熱のみに注がれてて草不可避
ニコニコ動画（GINZA）というよりイライラ動画（SHINOKUBO）じゃないか（呆れ）

[siren（ID：9927735）]

某国なら盛大に叩かれてたろうなｗ

[抹茶紳士（ID：9425702）]

デタラメ手話ニキを思い出した

[トウジロウ（ID：37324519）]

MLPのスパイクを思い出した

日本要素全くない話に日本コンプ丸出しでファビョる>>1の人気に嫉妬
まるで一般的な韓国人みたいだぁ・・・

[スラグム（ID：18260673）]

君が代は歌詞は簡単だけど音程難しいわ

[のぽぽん（ID：28096443）]

>>1の人気に失笑

[＼(^o^)／（ID：20572341）]

>>1がガチすぎて怖い
ほんとにこう言う奴いるんだな

[kouhei（ID：33470136）]

1www

[hOyaaaa（ID：491797）]

＞１　お前の親は何でお前を中絶しなかったんだ？

[車海老（ID：3033326）]

>>1江戸天皇かな？

[メルローズ（ID：25964141）]

>>22
それはスーザの行進曲だが・・・私も好きだｗ
国歌は「星条旗」だが・・・釣られたか・・・orz

[さもはんいんぽー（ID：6773276）]

凄まじく緊張して頭の中が真っ白になる経験をしていると同情してしまう
許してあげましょうよ…

[勅使河原（ID：3282243）]

大事な場面での失敗はいかんが、悪意のない失敗を許せないのはもっといかんと思うわ。

[ありがとう可符香（ID：18383141）]

穏便にいこうや　ワイも舞台でミスりまくった時あるし・・・

[SST（ID：28575）]

その後の対応が誠実なら許さんって人はいないだろうよ

[SONITO（ID：25995518）]

>>1はマジもんの在日かよ...しかも淫夢厨て　日本人のフリしてんじゃねぇよ馬糞

[ほたかDDG-170（ID：33858818）]

>>1は一体何者なんですかね？通報しなきゃ（使命感）

[アウトバーン（ID：29805746）]

>>1のニコった履歴を見るとこいつ以外誰もニコってないコメントが異様に多いのに気がつくやろ？
なんでかって言うと自分のコメント（主に反日）に自分でニコってるからなんだよ。
・・・やっぱネトウヨ連呼は精神構造が違う

[N@@T（ID：306422）]

国家にすぐ反応する。あっ・・・察し

[hOyaaaa（ID：491797）]

>>46
調べてみたら、本当だったｗｗｗ
１よりキモチ悪い人間はこの世に居ない！
１キモチワルイ！１キモチワルイ！１キモチワルイ！１キモチワルイ！１キモチワルイ！１キモチワルイ！

[5F70 4EBA（ID：14900298）]

日本の国家を間違うとしたら出だしくらいでしょうか？

[ｋｂ（ID：21929269）]

>>1
こいつのニコった履歴を見てみよう
http://www.nicovideo.jp/user/42516704/nicoru/active

あっ・・・・（察し）

[3E2M1（ID：1785535）]

いつもネットでトンスルランドとか言われてるから
無理にジャップランドとか使ってる感じが低能すぎてなんともｗ
煽り文句すら借り物な所が非常にキムチ臭いですｗ

[avesi（ID：5166422）]

って言っても日本人の中にも国歌歌えない人普通にいそうで笑えないな。
国歌を真面目に歌う＝右翼みたいなレッテルが一部の小学校で普通にまかり通っているし。
国歌を歌うのも国旗を揚げるのも普通のことだって認識がなくなりつつある。

[朱鷺子＠数ｍ走ると息切れ（ID：33857957）]

1>>はホモガキはっきりわかんだね

[藍威（ID：38466351）]

国旗国歌法が公布・施行されるまでは歌っても歌わなくてもどっちでもいいと思ってたけど
正式に国歌になったからには日本人には歌わない理由がないと思う。それでも個人の自由だけど。

自国の国歌を歌ったら右翼レッテル貼られるっていうのが本当なら末期だな。
右翼のイメージが悪くなるのはネットでネトウヨ連呼している左翼・在日の思うつぼだろ。

[あばば（ID：14494410）]

>>1
くっさ
うんこみたいな臭いしてそう

[天照（ID：3614465）]

キムチ野郎の人気に嫉妬ｗｗｗ
これだけ突っ込んでもらったら満足だろうｗｗｗ

[030145（ID：1374386）]

>>1
嫌儲民で淫夢厨で在日とか何重苦なんですかね…

[田原 俊彦（ID：205753）]

クソ食いキムチ野郎の人気に嫉妬

[asdfghytre（ID：13944389）]

日本の国歌の場合は歌えるけど意味知らん人多そうだな

[yf（ID：17537884）]

1に全部持ってかれてて草

[わら（ID：14710167）]

＞ルイス氏、この時のアギレラをジョーク交じりとはいえディスっている動画がしっかり残っており
おもしろい

[あいむあふれいど（ID：10682894）]

こんなベタベタな煽りに釣られるノンケ共聡ずかしくないの？

[దొరేమోన్（ID：38482532）]

>>1みたいなガキに釣られちゃうあたりNTUYも連呼リアンと大差無いなと思った(KONAMI感)

[twkd654h（ID：37644258）]

ちょっwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

[まるもるめ（ID：7344285）]

左翼で淫夢厨で在日とか生きてて辛そうだな
がんばって強く生きてくれ

[まるもるめ（ID：7344285）]

やっぱ死んでいいわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[クラウン（ID：3482967）]

韓国なら脅迫されたり襲われそう
あの国は感情制御できないやつ多いから

[flaw96（ID：1835467）]

アメリカでよかったな。日本なら右翼に殺されるぞ。

[ジャムの蓋が開かない（ID：32406517）]

君が代もヴぉーって感じに適当に歌ってる子いるよねー

[ぬるぬる化の人（ID：24532356）]

こういう国家とか民謡とか軍歌はロシアが一番だと思う

[YUN（ID：6317317）]

この歌手は2番と歌詞間違えたの？
それは仕方ないんじゃない？ワールドシリーズて行ったら全米放送だし。
頭真っ白になるだろうし。

[なん（ID：15103179）]

日本のは短いからこういうことないよね

[Owl（ID：26592110）]

回数とタイミングの違いがあるだけで、ミスは誰にでも必ず起こる事だからね。起きてしまったことは仕方ない。(割と他人事)

[とっしー（ID：241959）]

Take Me Out to the Ball Game　ならごまかせた

[アルト。（ID：997922）]

歌詞間違えるくらいならありえそうじゃないかな？
とてもどうでもいいが１へのコメがすごいね

[カリメロ（ID：42970887）]

アメリカ国家はかっこよくて覚えたくなるけどな、少なからず君が代はダサすぎて嫌い
まともに歌いたいと思ったことがない、歌っててほんと沈む
後ロシア国家とフランス国家もくっそかっこいい、ただフランスの歌詞はめちゃくちゃ物騒なんだけどそれでもこの三国家の人らが羨ましいわ
あんだけかっこいい曲を誇って歌えるのが

[レイジー＠海和（カイナ）（ID：6005679）]

自由の国なんだし、歌詞も自由にしようぜ

[こーでぃ（ID：7908631）]

日本の君が代も明治時代に天皇に披露された聖歌のようなものならばまだ愛着がわくんだがな。
歌詞もメロディも全然違うし。
全く別人が後に天皇への胡麻擂りに作った物を歌えと言われてもねえ。

[あるば（ID：87900）]

取り上げるなら取り上げるで、ちゃんとどう間違えたのかまで書きなさい。

[030145（ID：1374386）]

アメリカ国歌なんて酒飲み歌の替え歌だし歌詞なんて適当でいいんだ上等だろ（理不尽）

[../（ID：826735）]

子供にあの歌詞は難しいね＞君が代はダサすぎて嫌い

[hsono（ID：59138）]

いや、前に間違ったやつをDisっておいてこれはないだろ、なら最初からDisるなよ

[hsono（ID：59138）]

新古今和歌集の恋愛歌がごますりとか、この国の国語教育はどうなっとるんじゃい

[oddeye（ID：40962675）]

確かに君が代はダサいしテンション下がる

[田楽マン（ID：5684160）]

苔が蒸してる曲とかなんかねぇ・・

[うんこぶりぶりちんちん（ID：7194339）]

O say can you see
by the dawn of early light
what so proudly we hailed
at the twilight's last gleaming

ここまでしかわかんないや

[にこにこぷん（ID：4534239）]

ボーンインザUSAのやつでいいんじゃないかな(混乱)

[rrexe（ID：44102720）]

そりゃ新古今和歌集にはごますりの歌なんかないだろうよ

[づらんだ（ID：18315492）]

>>1と同意見もしくは>>1を守ってる連中が悉く低EXPニコられ少の新参ホモガキ集団ですね・・・
なんだこれはたまげたなぁ・・・

[SONITO（ID：25995518）]

まぁ>>1が釣りだと思う人は二コった履歴でもみてきてくれ

[浮春九莉子（ID：17556743）]

うわあ・・・

[ひとにわ（ID：3370577）]

他人はDisったくせに僕の間違いは許してくださいってか？
こいつホントにロッカーかよ