La leggendaria storia della bella guerriera Sailor Moon ha catturato i cuori delle ragazze che inseguono un sogno, adesso dopo venti anni… ritorna!

Come se fosse stato aperto un carillon chiuso da tempo, la ruota del destino dell'eroina Usaghi Tsukino si mette in moto...........
Questa storia illuminata dalla luce della luna è drammatica… triste... e bella.

Hanno cominciato a pubblicare le storie della bella guerriera Sailor Moon a episodi nel 1992 sulla rivista mensile "Nakayoshi" di Kodansya. Il manga originale è stato tradotto in diciassette lingue e la serie animata è stata vista in più di quaranta paesi creando un fenomeno sociale.
Adesso dopo venti anni dalla sua creazione la bella guerriera Sailor Moon torna in un'espressione moderna e con venti anni di entusiastiche motivazioni ritorna alle origini e illustra completamente il fascino originale. È questo il proposito della serie animata "La bella guerriera Sailor Moon (Cristal)".

Ognuno oggi può vedere come Usaghi Tsukino vive coraggiosamente e valorosamente la sua vita sia come bella guerriera che come ragazza.

Usaghi Tukino è un po' goffa e frignona, ma un'alunna piena di vita del secondo anno di scuola media.
Un giorno incontra Luna, un gatto nero con una macchia senza pelo a mezza luna, e si trasforma nella bella guerriera che veste alla marinara, Guerriera di amore e giustizia "Sailor Moon"! Come guerriera eletta della giustizia, Usaghi ha la missione di proteggere una Principessa, e trovare il Cristallo d'Argento Illusorio e le sue compagne guerriere. Intanto Beryl, Regina del Regno delle Tenebre manda i suoi seguaci nella città dove abita Usaghi per impossessarsi del Cristallo d'Argento Illusorio che ha un enorme potere e accadono strani eventi.....
Potranno Sailor Moon e le altre guerriere trovare il Cristallo d'Argento Illusorio e proteggere la Principessa...?

Usagi Tsukino/Sailor Moon
Il personaggio principale di questa storia è un'alunna di seconda media un po' goffa e frignona. Il suo look caratteristico sono due treccine. Con la sua personalità allegra e innocente diventa subito amica di tutti. Come guerriera Sailor, il suo pianeta protettore è la luna.

Ami Mizuno/Sailor Mercury
Una ragazza prodigio con 300 di quoziente intellettivo. Studia sempre per diventare medico. Nel gruppo delle guerrire Sailor è la mente. Il suo pianeta protettore è Merucurio. È una guerriera di saggezza. Usa il potere dell'acqua.

Rei Hino/Sailor Mars
Una ragazza molto spirituale, di solito aiuta come sacerdotessa miko suo nonno che è il capo di un tempio scintoista. Possiede l'abilità di sentire il pericolo, anche quando è guerriera Sailor. È una guerriera di battaglia, il suo pianeta protettore è Marte. Usa il potere del fuoco.

Makoto Kino/Sailor Jupiter
Una ragazza alta con una forza straordinaria. Parla come un maschio, ma a volte si innamora follemente di ragazzi. Usa la sua grande forza quando combatte come guerriera Sailor. Il suo pianeta protettore è Giove. È una guerriera di difesa. Usa il potere del fulmine.

Minako Aino/Sailor Venus
Era già attiva come guerriera Sailor prima che le altre si svegliassero. È il capo delle 4 guerriere, ma in verità è un po' goffa e spensierata. È una guerriera d'amore, il suo pianeta protettore è Venere. Usa ll potere della luce.

regia：MUNEHISA SAKAI
coordinatore serie：YUJI KOBAYASHI
design personaggi：YUKIE SAKOU
scenografo：TAKASHI KURAHASHI
scenografo：YUMI HOSAKA
colorista：TSUJITA KUNIO
colorista：KOBIKI TOMOKO
direttore della fotografia：OGIWARA TAKEO
musica：YASUHARU TAKANASHI

KOTONO MITSUISHI
HISAKO KANEMOTO
RINA SATO
AMI KOSHIMIZU
SHIZUKA ITO
RYO HIROHASHI
KENJI NOJIMA