今日からスマホでイングリッシュ！ 第11回：こうかはばつぐんだ！『ポケモンで学ぶリアル英語XY対訳スコープ』
スキマ時間にスマホで学ぶ「今日からスマホでイングリッシュ！」、第11回で取り上げるのは『ポケモンで学ぶリアル英語XY対訳スコープ』です。
いま子どもに人気のアニメと言えば『妖怪ウオッチ』。かつて不動の一位だった『ポケモン』は妖怪に押されて苦戦......と思いきや、海外では『Pokemon』の名前でまだまだ人気のコンテンツ。関連市場規模は約4兆円と言われています。
そんな世界共通で人気のポケモンで英語を学べるのが、『ポケモンで学ぶリアル英語XY対訳スコープ』です。
3DSソフトと連携もできる！
『ポケモンで学ぶリアル英語XY対訳スコープ』では、ポケモンに関するクイズで英語を学べるアプリです。
クイズは「カロス図鑑」と「語順穴埋め」の2種類。「カロス図鑑」は、英語の説明を読んでポケモンを当てる4択クイズです。リーディングとヒアリングにわかれています。
リーディングでは、ヒントを表示すると和訳が表示されます。回答すると正解のポケモンの姿も表示されますよ。
ヒアリングでは、音声を聞いて4択に答えます。こちらのヒントは英文ですね。用意されている問題は25問。アドオンを購入することで、カロス図鑑は最大900問、語順穴埋めは最大計400問まで問題を増やすことができます。
「語順穴埋め」は、ポケモンのセリフの穴埋めクイズです。英訳されたセリフの空欄に当てはまる単語を選択します。懐かしのあのセリフも英語になってるかも？
さらに、ニンテンドー3DSソフトの『ポケットモンスターX・Y』を持っていると、3DSの画面に表示された英語をアプリで対訳することができます（ゲームのスタート時に、言語を英語に設定する必要があります）
セリフだけでなく、パラメータ画面など様々な場面の英語を日本語に訳してくれます。何度も見る画面なら自然と英語を覚えてしまいます。
「遊びながら英語が勉強できる」という触れ込みの学習アプリは多いですが、このアプリを使えば『ポケモン』が1本まるごと学習ソフトになってしまいますよ。
アプリのダウンロードはこちらから
----------
利用時間：1時間ほど 使用端末：iPhone6 Plus
アプリ更新日：2015年4月23日 価格：無料