英ウィリアム王子が中国と日本を混同する気まずい瞬間【映像】

英ウィリアム王子は先週、日本文化の発信拠点、ジャパン・ハウス・ロンドンの開館記念式典に出席。麻生太郎副総理に出迎えられたのだが、中国と日本を混同するという、気まずい瞬間があった。


その瞬間は、ウィリアム王子が子供たちと箸を使って枝豆をつまんで隣の器に移すゲームをしていた時に起きた。王子は、子供たちに「中華料理はよく食べているかな？」と発言。すぐに間違えに気が付き、「失礼、日本料理だ。日本料理はよく食べているかな？」と訂正した。

That awkward moment when you make a mistake and the entire room is listening

RSSブログ情報:https://news.aol.jp/2018/09/18/prince-william-mixes-up-japanese-food-and-chinese-food-while-opening-japan-house-london/

[mukimei（ID：2981614）]

ロシアとイギリスを混同するようなものだからなぁ……。気まずい。

[さわ（ID：30266036）]

その場で気づいて謝罪してるんならいいんじゃないかな。
隣国でもないわけだし多少の間違いは仕方ない。
王子として同じ間違いしたら流石に笑うけど。

[蚕豆かいこ（ID：26161891）]

だ、大丈夫大丈夫
俺もスペインとイタリアをよく混同する

[ゆう（ID：5706146）]

俺もイギリスとアメリカの違いが判らんしなんとも

[tenryou（ID：8574674）]

自分の妻（中国出身）を日本人って間違った人よりまし
と思ってもう一回調べたらイギリスの外相だった

[selo77（ID：629649）]

一般人ならともかく、イメージが全ての国の顔としてまずいやろ

[通りすがり（ID：38823296）]

誰だって間違いくらいするし細かいことは気にしない気にしない。

多少は気まずいだろうけどw

[結核（ID：28794608）]

「ジャパン・ハウス・ロンドン」という名のイベントへ出席しておいて中国と間違えるのは擁護しかねる。まあ日本の印象が薄いということが分かった悲しくも重要な事象かな。

[vv（ID：794905）]

ブリカスのことだからわざとだわ
前にも別人だけど言い間違えてたろ
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2018/07/post-10697.php

[みょめむ（ID：2752050）]

正しい国名で呼ぶように改めない日本よりは紳士的

[トシヤ（ID：303715）]

ヨーロッパじゃアジア系移民の９割以上は中国人だししゃーない。

[うなぎ（ID：238271）]

その場で謝罪したならいいじゃん

[SIMCity_4（ID：324997）]

ああいいよ。日本もアイルランドと区別ついてないし。そんなもんだ。

[millupp（ID：7519740）]

侍従や教育役の責任

[波翔ＫＡＺＩ旗（ID：45248665）]

別に日本でも中華料理はよく食いますし、中国にも鉄製だけど箸がありますし

[拓やン（ID：532510）]

わざとでしょ

[elgo（ID：64972560）]

イギリスとアメリカ間違えるようなもんだししゃーない

[f1re（ID：32920008）]

>>4
イギリスとアメリカの違いを説明できる日本人ってどのくらい存在するんだろうね

[Lisa（ID：42508406）]

ここで怒らないのが日本人であり、その誇りだ

[チャリ勢（ID：12966408）]

いやそんなもんだろう。よくあるよくある

[こてっちゃん（ID：12883052）]

日本側もイングランドとスコットランドと北アイルランドの区別がつかなくてイラッとさせてるよね？そしてウェールズを高確率で忘れてる。

[おしゃれぼんず（ID：55441896）]

カナダの存在をよく忘れることはある。アメリカの南にあるっけ？ってよく間違える

[九々壱（ID：10580804）]

海外じゃ日本と中国の区別ついてない事も多いしね。中国が日本の一部(おそらく中国地方のせい)だと思われてたって話もよく聞くし

[ハム公（ID：41970589）]

どういう気持ちで式典に出席してるのかよく分かる
「ジャパン・ハウス」だぞ？チャイニーズフードって…
式典(国)自体に大して関心がないってことじゃんか

[せのお りく（ID：74624440）]

やっちまったな（ニヤリ）。
で、おしまい。こちらはそれほど気にしない。

[ゲスト（ID：8748052）]

海外の人あるあるですね。
中国・朝鮮・日本　置き換えるなら
オランダ・ドイツ・ベルギーみたいな？

[ブタはSHINE（ID：11110884）]

親交・外交の場である式典でやっちゃまずい間違いでしょうに…
非難する程ではないにせよ、プライベートな場と同じ感覚で語るのは如何な物かと。

[taka（ID：73323491）]

アジアって狭いからな、向こうから見るといっしょくたになるのかも

[カルル（ID：4031669）]

下手な中国人よりもラーメンと餃子（鍋貼）と唐揚げを大量消費してそうな民族ではある（偏見）

[じゃがばたー（ID：32406517）]

日本料理を中国のと間違えてもブチ切れる人、そうそういないだろうけど
逆に中華料理を日本料理と間違えたら絶対、中国人や中国政府・大使館って狂ったように噛みついてくるじゃん。
それが日本と中国の差よね

[ネキョ（ID：38354979）]

海外のドラマ、アニメ、ゲームで日本が舞台の物って中国デザインがかなり混ざってる事多いよね
アリスインナイトメア、フィニアスとファーブとか

[勅使河原（ID：3282243）]

まあラーメンでも食べて落ち着けよ。

[mon（ID：1254978）]

>>33
逆に日本が中世ヨーロッパを舞台にした作品や中世ヨーロッパ風異世界書くと滅茶苦茶な事になる
特に人物の名前とかイギリス系、フランス系、ドイツ系、イタリア系、ロシア系関係なく出しまくってるし
どっちもどっちよ

[電厨（ID：17198714）]

やっぱ毛唐は東洋人の区別付かんのやろなぁ…

[ねぎしお（ID：28580967）]

訂正しただけでもマシなんじゃないかな

[ゲスト（ID：65820669）]

コメントで自分もよくヨーロッパの違いがとか言ってるけど
日本との交流を主とした式典に出席してこの発言だからね
しかも王子という立場で
イクメンで好印象だっただけに少しショックだわ

[hako（ID：58309）]

HAHAHA、イギリス人の舌じゃ中華料理と日本料理の区別もつかないんだね

[369（ID：715399）]

まぁ日本人もヨーロッパの国々の特徴をきちんと分類して理解できているかと言えばほとんどの人ができないだろう。すぐに訂正したってことは一応憶える努力はしてたんだろうし気にすることはないさ。

[いりゅーしん28@二代目（ID：25856883）]

そりゃ遠い東洋の国の飯なんてちゃんと区別できるわけがないよ

[ハザクラ（ID：16099876）]

＞箸を使って枝豆をつまんで隣の器に移すゲーム
食べ物で遊んじゃいけませんぜ。

[なむる（ID：25724989）]

日本人もイギリス人とアメリカ人の見分けつかねーだろw

[ジュン（ID：9226687）]

まあ日本人はそんな程度で怒りませんよ・・・・日本人の方はね、あっちは都合のいい解釈するだろうが　””どこといわないが！””

[浅葱将吾（ID：15683704）]

まあ、間違いは誰にでもあるさ。王子って身分が高くて忙しそうだし。どこかの馬鹿大国は怒りそうですがね。何処とは言わないけど。

[marina（ID：858760）]

>>40
ただ、この人外交は仕事だからな、こ自分が今どこの国を相手しているかぐらいわかるのは最低限の礼儀だろ

[かぼちゃ（ID：4943815）]

イギリスとフランスを混同するようなもんやな。よくあることやし。せやろ？

[冬将軍（ID：23282724）]

バカは舌だけにしとけよイギリス人

[ゲスト（ID：78618229）]

日本だって「外国人」なんて一括りにして語る程度には分別ついてないしええんやで。精々西欧系、東欧系の区別がつく程度。まあ政治家なら人種の区別やら発言には注意すべきとは思うけど

[ゆうすずみ（ID：8910974）]

ヨーロッパは英仏伊ぐらいしか分からんから人の事は言えんわ。と言うか白人の見分けつきません・・・ごめんなさい。

[debuta（ID：126396）]

混同されたこと自体は別にどうでもいいんだけど
国の看板勤めてる人がこんな一般人なみのミスやらかすんじゃ
無能なキングを推戴する英国民がかわいそうではあるな
天皇陛下や皇太子殿下なら空から槍が降ってもしそうもないミスだし

[日山真赤（ID：5690881）]

枝豆程度じゃ、どこの国か解かり辛いしな
俺もイギリス料理ってよく知らんし

[銀猫（ID：1333660）]

>日本文化の発信拠点、ジャパン・ハウス・ロンドンの開館記念式典
全然関係ない場所ならまだしも、そこでその間違いは駄目だろｗｗｗｗ

[調totono（ID：17597614）]

白人のアジアに対する認識なんてそんなもん。バカにしてるよ。
これに対して中国人らが、アジアの中心は自分らだからそりゃねとかコメしてるらしくて草。自分らの国の代表が対庶民用の謁見の部屋で対応されたことを忘れたらしい。自分が見えてないってこういうこと言うんだね。

[sal（ID：3077398）]

的外れなコメントが多すぎて(　ﾟдﾟ)
『日本文化の発信拠点の開館記念式典』

[調totono（ID：17597614）]

>>55
同意。見た目区別つかんのは気持ち分かる。だが参加してる式典の名に冠してる国名くらいは覚えとけよ、と。

[胡瓜。（ID：249288）]

いつの間にこんなに禿げたんや