• このエントリーをはてなブックマークに追加

瑞龍さん のコメント

かこつです。
昨日の七夕ですが、東の地域は曇りや雨が多かったためあまり空を見ることは出来ませんでした。残念!
七夕といえば天の川や織姫彦星ですね。ミルキーウェイは知っていましたがドイツ語のは読めませんでした…しかしどちらも牛乳の道と表現するのですね。長いこと川と表現されているのを見ているので道で、そして白い星々を牛乳と表現するのを知ってまた勉強になりました。
織姫彦星の話では、この実験自体はなんとなーくどこかで聞いたことあるな程度の知識を持っていましたが、成功し、それが今も礎となっているとは知りませんでした。衛生の名前とかさっぱりでしたが、織姫彦星の愛称と最初の実験日が七夕と言う粋な計らいとやらが凄いです。子供の頃は織姫彦星が会えますようにと願ってましたので、きっといろんな人が成功を祈っていたのだなと思えました。

本日のお話も大変ためになりました。こちらの地域事情ではありますが雨が降ってじめじめしたり、少し涼しくなったりで気温の差が激しいです。エーミールさんの地域はどうなのかは分かりませんが、どうか体調にお気をつけください。
ではまた来週を楽しみにお待ちしております。ありがとうございました
No.17
65ヶ月前
このコメントは以下の記事についています
皆さんお元気ですか? エーミール でございます。 昨日は七夕ということで、ゾムさんもブロマガで触れていましたね。 日本各地で七夕イベントが行われていたようですが、皆さんは参加されたでしょうか? 恐らく日本においては七夕は、年中行事で屈指の空を見上げる日の一日だと思います。 天の川が見れるほどに恵まれた天候だった地域の方は、とても羨ましいですね。 しかしこの天の川という単語はとてもきれいだと思います。 英語では『Milky way』、ドイツ語でも『Milchstraße』つまり牛乳の道という表現ですが、 アジアの文化の源である中国ではどのように表現しているか皆さんご存知ですか? 『銀河』 と表現しているんですね。銀の河、日本と同じく(もしかすると日本も影響を受けて)星々の集まりを川と表現しているのが面白いと思います。 日本では銀河はまた別の意味を持っていますので、こういう文化の違いからくる面白さは日常的に結構あるような気がします。探してみると面白いかもしれませんね。 さて、今回は折角ここまで七夕の話をしたので、ちょっと関係のある話題をご紹介したいと思います。 (以下会員限定)  
ブロマガの主役は我々だ!
楽しいブロマガ!毎日更新!(原則)

我々だ!メンバーの戯言、生放送の議事録、クッソややこやしい時事解説、グルッペン氏の脳内予定表(仮)まで網羅的に掲載していきます。

要望があったら、順次新しいコンテンツを掲載しまする。