映画『T2: Trainspotting（原題）』、インターナショナル・トレーラーで新映像を披露

2016/11/25(金) 21:30

映画『トレインスポッティング』のオリジナルキャストが、映画『T2: Trainspotting（原題）』のインターナショナル・トレーラーに再集結した。長く待ち望まれた続編の新映像が詰まっている。

ダニー・ボイル監督は、ユアン・マクレガー、ユエン・ブレムナー、ジョニー・リー・ミラー、そしてロバート・カーライルらを20年の時を経てこの続編に連れ戻す。マーク・レントン（マクレガー）、スバッド（ブレムナー）、シック・ボーイ（ミラー）、そしてベグビー（カーライル）は、積み残した仕事を解決するために再集結するので、本作はオリジナル版を深く参照するようだ。新トレーラーでは、ドラッグの取り引きでギャングが山分けする予定だった1万6000ポンドをレントンが盗んだオリジナル版のエンディングに言及している。

レントン（マクレガー）は、オリジナル版の名セリフへの頌歌（しょうか）として、「人生を選べ。Facebookを、Twitterを、Instagramを選べ。誰かがどこかで気にかけてくれることを望め」と独白する。

原作は、アーヴィン・ウェルシュの小説『トレインスポッティング』の続編の小説『トレインスポッティングポルノ』。脚本はジョン・ホッジ。バーナード・ベリュー、シー・ボイル、クリスチャン・コルソン、そしてアンドリュー・マクドナルドらがプロデュースする。

マクレガーは「愛するものたちを選べ。未来を選べ。人生を選べ」と続ける。

本作は2017年1月27日にイギリスで公開される。米国での劇場公開は、予定していた2017年2月から伸びて、2017年3月3日となった。