普段なにげなく使っている言葉でも、いざ他県にでると通じなかったりしますよね。
そんな知らなかった方言の話題で盛り上がっているのが、こちらのハッシュタグ「#実は方言と知って衝撃を受けた言葉」。
皆さんの普段なにげなく使っている言葉も、実は方言だったりして！
マジで？ ウソでしょ？ これって標準語じゃないの！？
母親が福井県出身だから愛知と福井と混ざってるけど
・テレビがじゃみじゃみ(ノイズで映り悪い意味)
・まんまんちゃん(小さい子に対して仏壇等の前で手を合わせることを指す)
・机をつる(掃除等で机を動かす)
・放課(休み時間)上二つは福井弁
— ばんび@SMT岐阜参戦 (@Bambiprototype7) 2017年5月26日
「まんまんちゃん」は大阪でも使われますね。
片付ける を なおすって言う
— くまえいさん (@Kumaeisun7224) 2017年5月24日
関西では定番フレーズ。
ラーフル（黒板消し） #実は方言と知って衝撃を受けた言葉
— ゆきま (@Ch_yukima) 2015, 3月 28
鹿児島県、宮崎県、愛媛県で使われるそうです。
はめる＝入れる バイクにガソリンはめてくるわ＝バイクにガソリン入れてくるわ By小豆島出身の後輩&香川出身の元上司 #実は方言と知って衝撃を受けた言葉
— 鳥頭どん@BANDIT1250S (@ooskacity) 2015, 4月 6
「はめる」っていうと部品的なものを想像しちゃいます。
もみない #実は方言と知って衝撃を受けた言葉 美味しくないって意味、カンサイベンラシイ
— みじんこ国王ゆあ* (@monoyua) 2015, 3月 28
これもみない！ ってなんか可愛い
机をつる→机を移動する 愛知の小学校では掃除の時間に先生から「机つってね～」と言われます #実は方言と知って衝撃を受けた言葉
— あろあ@嵐とにゅーす (@aroa0915) 2015, 3月 28
天上からぶら下げそう
#実は方言と知って衝撃を受けた言葉 どっきりする → 胃もたれする
— ゆあさんは5/23己龍。 (@oumura_yua) 2015, 4月 8
長崎の方言らしいです。焼肉食べてどっきり！ だと何があったの！ ってなりますよねｗ
#実は方言と知って衝撃を受けた言葉 飴ちゃん。。みんなちゃん付けないの。。ってびっくりした
— 背後霊すーな (@suuuna072) 2015, 4月 8
これ…方言でいいのかｗ
○○っち(○○達、または○○の家) かじる(かゆいところを爪立ててひっかく) かんだるい(疲れたの最上級みたいな感じ) #実は方言と知って衝撃を受けた言葉
— 瑞穂 (@dayomizuho1229) 2015, 4月 8
僕の出身である静岡の方言です。他にも語尾に「～だら」とつけたりします。
が！ 同じ静岡でも僕の出身は伊豆。伊豆には伊豆弁という方言があります。
「危ない」を「あぶにゃー」、「お前ら」を「おみゃーら」 と言います。ネコみたいで可愛い方言だと勝手に思っています。
最近、授業をさぼることを「たこる」というのが方言だと知りました。
