りゃんさん のコメント
このコメントは以下の記事についています
ドナルド・キーンは一九二二年生まれ。ドナルド・キーンは 1922 年 6 月 18 日生まれ。日本国籍を取得し 2011 年永住のため来日、 2019 年 2 月 24 日心不全のため東京都の病院で死去。
ドナルド・キーンは「日本の「随筆」とよばれるジャンルで、きらめくような才気煥発ぶりを発揮している作品といえば、誰もが清少納言の『枕草子』をあげるだろう」と高い評価を与えている。
そして、清少納言の個人について、「清少納言は少なくとも二回は正式に結婚しているが、それ以外にも、宮中の何人かの男性と関係を持っていた。枕草子には自分の情事にふれる部分がある」として、「冬の夜のいみじう寒きに、おもふ人とうづもれ伏して聞くに、鐘の音の、ただ物の底なるやうに聞ゆる、いとをかし」の部分を引用している。
「冬の寒さのなか、二人で埋もれ伏して鐘の音を聞き、逢瀬を楽しむのがおもしろい」である。ここで『枕の草子』の有名な
彼がゲイであるという説は、以前からささやかれている。日本に来たのもそのあたりの自由さを好んだからだという説もある。
そんなことの詮索はプライバシー侵害であるが、彼は偉人であり、しかもすでに亡くなった。また事実であれば彼の業績の解釈に深みをますことでもある。
今後はその方面の研究も進むことを期待したい。もっともまだ存命中の関係者の方々もいることであるし、発表されるのは20年後くらいだろうか。
Post