なしさん のコメント
このコメントは以下の記事についています
1995年、ウズベキスタンに赴任していた時、経済混乱でロシア作家の全集が安く売られていた。いつか読む機会があろうかと思い買ったが、今、その時間が出来て20数年ぶりに読んでいる。最近はパウストフスキーの全集である。最初は線を引くのに躊躇したが、読み返したい場面に遠慮なく線を引き始めた。読んでいくうち、前の持ち主が、丁寧に線を引いている所に出会った。その内書き込みに出会った。「1935年」。「年」の字だ。ロシア人が書いたものではない、本は1969年に出版されているので、日本人捕虜でもない。当時日本人はまだ住んでいない。 1937 年8月 21 日ソ連党中央委員会の極秘決定で、極東の国境地域から朝鮮人追放が命じられた。 . 「極東地方への日本のスパイ活動の浸透を阻止するため、以下の措置をとること。 極東地方の国境地区の朝鮮人住民すべてを、カザフ、ウズベク移住させることを命ずる。」 更に、 1937 年 9 月 2
チョッパリが豚の爪。
わたしは 有蹄類だか目だか。
要するにヒズメのある動物ですね。
朝鮮語の俗語と習いました。
植民地朝鮮を肩を揺すって歩いていたであろう日本人が
履いていたゲタやゾウリが蔑みを込めて朝鮮人に
日本人をそう呼ばせたと。
わたしはそれを知ってゲタはやかましいからもともと
履きませんでしたがゾウリはよく履いていたもので
ちょっと困ったものです。
ただ韓国旅行では鼻緒のある履物はやめたほうが良いかも。
Post