RT 6 Sep, 2022

バイデン演説は「危険なエスカレーション」、多くの米国民が指摘－世論調査
https://www.rt.com/news/562320-biden-speech-dangerous-poll/

共和党と無党派層は圧倒的に米大統領のフィラデルフィアでの演説を軽蔑している－

米国人の半数以上が、ジョー・バイデン大統領の9月1日のフィラデルフィアでの演説は、米国内の「紛争を煽る」ための政治的レトリックの「危険なエスカレーション」であると考えている。トラファルガー社が火曜日に発表した世論調査によると、共和党と無党派層は圧倒的にバイデン氏の言葉に警鐘を鳴らしており、民主党の18％でさえ同意しているとのことだ。

フィラデルフィアの独立記念館の前に立ったバイデンは、木曜日のテレビ演説で、前任者のドナルド・トランプが率いる「MAGA（Make America Great Again）共和党」によって「平等と民主主義が攻撃を受けている」と主張した。

トラファルガー社の調査によると、米国人の56.8％がこの演説を「危険なレトリックのエスカレーションであり、米国人同士の対立を煽るためのもの」と見ており、35.5％が 「選挙の年に予想される許容範囲のキャンペーンメッセージ」と回答している。

党派別に見ると、共和党の89.1%、民主党の18.7%、無党派層の62.4%がバイデンの演説を危険で分裂的なものと考えている。共和党の4.7%、無党派層の31.2%だけが、民主党の70.8%とともに、正常だと考えている。

「現職の米国大統領の用意周到な発言は危険なエスカレーションであり、対立を煽るように作られていると有権者が考えているとしたら、我々は恐ろしい時代に生きていることになる」と、世論調査を委託した団体であるコンベンション・オブ・ステーツのマーク・メックラー氏は語った。

「おそらく もっと恐ろしいのは、民主党の圧倒的多数が、これは選挙期間中に行われるお決まりの演説に過ぎないと考えていることだ」と彼は付け加えた。

バイデン氏は国をまとめると繰り返し約束したが、「米国史上最も分裂的な大統領になった」とメックラー氏は付け加えた。メックラー氏のグループは、米国政府の力をさらに制限するための憲法制定会議を提唱している。

バイデン氏は、批評家たちが「赤い説教」と呼ぶ演説の中で、共和党は「怒りを抱き...混沌の中で生き...真実の光の中ではなく、嘘の影の中で生きている」「憲法、法の支配、自由選挙の結果に対する敬意がない」と主張した。

トラファルガー社は、金曜日から月曜日にかけて、総選挙の有権者と思われる1,084人を対象に調査を実施した。調査対象者の4分の1は無党派層で、共和党支持者の35.6％に対し、民主党支持者は39.3％と偏りがある。