Before the coming spring / 迎春の前に

2023年も今日で終わり。
皆さんは、どんな年末をお過ごしでしょうか。

私は、久しぶりに広島の実家で大晦日を過ごしています。

東京・広島間は、新幹線で約4時間かかります。
そのあいだにすることと言えば、何かを食べたり寝たり、特に生産性のないこと。
ただ、録音で放送される英語のアナウンスが始まると何となく聞いてしまいます。

この英語アナウンスに、新幹線内の喫煙ルームを案内する“the designated smoking rooms”というフレーズがあったおかげで、かつての私は“designate（指定する）”という単語を覚えることができました。

でも、新幹線の喫煙ルームは来年の春に廃止されるんだとか。
私にとって聞き馴染みのある一節も、次回の帰省ではもう聞けなさそうです。

タバコの是非はさておき、新幹線の英語アナウンスは単語の面でも発音の面でも大変勉強になりました。


ちなみに今回の帰省では、新幹線にてパソコンで仕事してる人ってなんかカッコいいし効率的っぽいと言う理由で、東京から広島に着くあいだにブロマガを書こうとしたのですが…。

ものすごく酔いました。

なので、いま実家の自室で仕切り直しているところです。

効率よく生産的にというのは難しいかもしれないけど、来年も自分のペースで色んなことと向き合っていきます。

今年も一年、本当にありがとうございました！
どのかたも、良いお年をお迎えください。

＊＊＊

カキラジでは、あなたからのメールを募集しています。

🦪1月のメールテーマ

〇〇に乾杯！
Cheers to 〇〇！

乾杯したくなるおめでたい話、お酒の話、飲み会エピソードなど…ぜひお待ちしています✨

そのほか、何か心に思い浮かんだことがあれば、お気軽に。

あて先は　こちら　💌

＊＊＊＊＊

まだ『田中真奈美 The world is your oyster』（oysterなので、カキラジ、と呼んでいます）を聞いたことがないかたは、もし良ければPodcast（各回10分くらい）を試聴してみてください。

こちらは、本編の中から”Learn the world”というコーナーを抜き出したものです。
(更新は2022年9月分までなので、アーカイブとして聞いてくださると嬉しいです)

⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️

・リスナーさんが送って下さる英語メールに、田中が英語だけでお返事する回

・オシャレな英語の慣用句やフレーズを紹介する回

⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️

のどちらかを毎回お届けしています。

私の英語力はまだまだ発展途上で拙い部分も多いのですが、毎回学びつつ、楽しみつつ収録させていただいています。

もちろん、繰り返し聞いてくださるのも大歓迎です🥰

本編では他にも色々なコーナーがあるので、もし良ければ毎週金曜21時〜の音声版か、会員になるといつでも視聴できる動画での完成版もぜひチェックしてみてください✨

＊＊＊＊＊

ここから先は、会員のかたのにみ公開のおまけです。

　

[ゴエさん（ID：117065413）]

まなみんおばんです。
12/29の回。採用いただきありがとうございます。
弊社も含め、鉄道業は「チームプレイ」です。
駅員・乗務員・設備保守員その他いろいろな関係者が頑張っております。
どうかいつもお使いの電車が様々な人の「当たり前の積み重ね」で動いていることを
ブログをお読みになった方には思い出していただけると嬉しいです。
私はつい数時間前に仕事納めいたしました。（18時間後に仕事始めです。汗）
新幹線の車内アナウンス、最初の「Ladies and Gentlemen」をカットするなんてこともあったりして
ジェンダーレスの推進の是非を差し置いて、ほんとに起伏の多い昨今だなぁ…としみじみしております。
まなみんをはじめとするカキラジスタッフの皆様、リスナーの皆様。
くる年が皆様が辰のように運気の上がる年となるようにお祈りしております。
くる年こそ、管理職登用試験にパスできるよう頑張ります。
広島は初日の出拝めるといいですね。
では。

[kitaoji（ID：1297495）]

新幹線の英語
開業当初は第二の東海道本線ってことで、
New Tokaido-line(東京駅の新幹線ホームの下に記念プレートがあります)。
今は全世界で Shinkansen で通ると。

あと、新幹線は全て特別急行列車、
本来の特急は Limited Express ですが新幹線列車は Super Express と。
(中央リニア新幹線ができたら何と呼ぶのでしょうね？ Ultra EX？ Hyper EX？)

[PUNN（ID：127195114）]

Happy new year to you and your loved ones, Manami-san!!🎉😆 Hope you have a wonderful time in each and every day. Whatever it is that you desire, the world is your oyster. Seize the day and make it yours! Your rock I am and your rock I’ll forever be. Stay healthy and happy always.

[PUNN（ID：127195114）]

I also hope that everybody is doing well in Japan. I'm sorry for the terrible things that happened recently. Stay safe and stay strong. My heart goes out to Japan.

[User（ID：92540750）]

カキラジリスナーになって、新幹線内の英語を読むようになりました。英語の直訳は日本文とはちょっと違っていて面白いです。
今年もカキラジで英語勉強させてください！

ブロマガをお書きになったのが2023年12月31日でしたから、新幹線の喫煙ルームは今年の春に廃止される、ということですよね。喫煙者には悪いですが…とってもうれしいです。