繊細でダイナミックな表現に驚くこと間違い無し！　日本公開が続く“中国アニメ”にご注目

コメ0 ガジェ通 18ヶ月前

2019年に日本語字幕版がミニシアター限定で公開されてから口コミが広がり、2020年には日本語吹替版が製作され全国で上映されるほど規模が拡大し、さらに話題を呼んだ『羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来』から、2021年に日本語吹替版が公開し、コロナウイルス感染症で...続きを読?

繊細でダイナミックな表現に驚くこと間違い無し！　日本公開が続く“中国アニメ”にご注目

コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 18ヶ月前

2019年に日本語字幕版がミニシアター限定で公開されてから口コミが広がり、2020年には日本語吹替版が製作され全国で上映されるほど規模が拡大し、さらに話題を呼んだ『羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来』から、2021年に日本語吹替版が公開し、コロナウイルス感染症で...続きを読?

『トランスフォーマー/ビースト覚醒』本予告解禁に海外のファン湧く 「予告編なのにすでにヤバい」「ワクワクするなんて

コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 19ヶ月前

4月27日、映画『トランスフォーマー/ビースト覚醒』の本予告が解禁されました。映画『トランスフォーマー／ビースト覚醒』本予告（字幕版）（YouTube）https://youtu.be/tEOmoJxJM_E日本での劇場公開日は8月4日となっています。h...続きを読?

『トランスフォーマー/ビースト覚醒』本予告解禁に海外のファン湧く 「予告編なのにすでにヤバい」「ワクワクするなんて

コメ0 ガジェ通 19ヶ月前

4月27日、映画『トランスフォーマー/ビースト覚醒』の本予告が解禁されました。映画『トランスフォーマー／ビースト覚醒』本予告（字幕版）（YouTube）https://youtu.be/tEOmoJxJM_E日本での劇場公開日は8月4日となっています。h...続きを読?

柴犬が人間を操るアクションパズルゲーム『HUMANITY』の期間限定DEMOが配信開始

コメ0 ゲーム実況ブロマガ「ゲキマガ」 21ヶ月前

柴犬が人間を操るアクションパズルゲーム『HUMANITY』の期間限定DEMOが2月24日から配信開始となっています。期間限定DEMOの配信は2023年3月6日午後5時まで。【State of Play】『HUMANITY』の期間限定DEMOが本日より配信開始！柴犬となり人間を操る、独創的なアクションパズルのゲームプレイやストーリー、オンライン要...

柴犬が人間を操るアクションパズルゲーム『HUMANITY』の期間限定DEMOが配信開始

コメ0 ゲーム実況ブロマガ 21ヶ月前

柴犬が人間を操るアクションパズルゲーム『HUMANITY』の期間限定DEMOが2月24日から配信開始となっています。期間限定DEMOの配信は2023年3月6日午後5時まで。【State of Play】『HUMANITY』の期間限定DEMOが本日より配信開始！柴犬となり人間を操る、独創的なアクションパズルのゲームプレイやストーリー、オンライン要...

ふだん着のクリスマスを贈ろう。ユニクロの冬ギフトムービー「とある子ぐまのクリスマス」

コメ0 BuzzGang 23ヶ月前

ユニクロは12月2日に、椎名林檎やPerfumeなど数々のアーティストのMVを手掛けてきた児玉裕一監督の演出による全編ミニチュアのコマ撮りで制作したクリスマスムービー「とある子ぐまのクリスマス」を公開しました。本ムービーは公式サイト、YouTubeの他、ユニクロの店内モニターやUNIQLO TOKYO店外壁大型モニターで、さら...

U-NEXTが期間限定で『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』第1話を無料公開

コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 27ヶ月前

9月2日、U-NEXTが期間限定で『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』第1話（字幕版）を無料公開すると発表しました。『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』は、米HBOの大人気ドラマシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』で描かれた世界の200年前が舞台となる前日譚。どちら...続きを読?

U-NEXTが期間限定で『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』第1話を無料公開

コメ0 ガジェ通 27ヶ月前

9月2日、U-NEXTが期間限定で『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』第1話（字幕版）を無料公開すると発表しました。『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』は、米HBOの大人気ドラマシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』で描かれた世界の200年前が舞台となる前日譚。どちら...続きを読?

トヨタ生産方式について考える：その20（1,591字）

コメ0 ハックルベリーに会いに行く 31ヶ月前

子供ための自由な環境を作るという教育（以降「自由教育」という）は、すでに世界中で行われている。モンテッソーリ、シュタイナー、そしてアメリカのサドベリースクールなど、みんな同じ教育方針だ。現在の北欧の公教育も、そういう方針で一貫している。特にフィンランドの教育は進んでいて、生徒が自分で学びたい科目...

【第354号】コメディアンとコーヒーを飲む

コメ0 山田玲司のブロマガ 40ヶ月前

何度かヤンサンやディスカバリーレイジチャンネルで語っているけど、かなり前から「サインフェルド: ヴィンテージカーでコーヒーを」というネットフリックスの番組にハマっている。字幕版しかないので聞き流しができないのが難点ではあるけど、逆に吹き替えでは気が付かないような言い回しなんかが感じられてそれはそれ...

あの『アダムス・ファミリー』テーマ曲に歌詞が存在!? フェスター役・ロバート秋山「日本語版の歌詞で歌えるなんて感動

コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 50ヶ月前

9月25日（金）に初の劇場版アニメとして公開される映画『アダムス・ファミリー』。字幕版ではオスカー・アイザック、シャーリーズ・セロン、クロエ・グレース・モレッツ、フィン・ウォルフハード、ベット・ミドラーらが顔を揃え、日本語吹き替え版も、杏さん、生瀬勝久さ...続きを読?

あの『アダムス・ファミリー』テーマ曲に歌詞が存在!? フェスター役・ロバート秋山「日本語版の歌詞で歌えるなんて感動

コメ0 ガジェ通 50ヶ月前

9月25日（金）に初の劇場版アニメとして公開される映画『アダムス・ファミリー』。字幕版ではオスカー・アイザック、シャーリーズ・セロン、クロエ・グレース・モレッツ、フィン・ウォルフハード、ベット・ミドラーらが顔を揃え、日本語吹き替え版も、杏さん、生瀬勝久さ...続きを読?

アメリカの食品も所変わればこんな感じでローカライズされます トマト味のプリングルズからサルサ付きポテチまで

コメ0 ガジェ通 50ヶ月前

他国で商品やサービスを展開する際に欠かせないのがローカライズ（現地化）と呼ばれる作業です。日本のアニメの英語字幕版や、ハリウッド映画の日本語吹き替え版などが身近なローカライズ事例でしょう。日本のカップ麺が世界中で流通しているように、アメリカの食品もまた世...続きを読?

アメリカの食品も所変わればこんな感じでローカライズされます トマト味のプリングルズからサルサ付きポテチまで

コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 50ヶ月前

他国で商品やサービスを展開する際に欠かせないのがローカライズ（現地化）と呼ばれる作業です。日本のアニメの英語字幕版や、ハリウッド映画の日本語吹き替え版などが身近なローカライズ事例でしょう。日本のカップ麺が世界中で流通しているように、アメリカの食品もまた世...続きを読?

『マンダロリアン』シーズン2の予告編が公開 「ボバ・フェットとマンドーの対決が観たい！」「『スター・ウォーズ』を初

コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 51ヶ月前

Disney+で10月30日に配信が開始される『マンダロリアン』シーズン2の予告編が公開されました。マンダロリアン シーズン2 | 予告編 (字幕版) | Disney+ (ディズニープラス)（YouTube）https://youtu.be/3A172...続きを読?

『マンダロリアン』シーズン2の予告編が公開 「ボバ・フェットとマンドーの対決が観たい！」「『スター・ウォーズ』を初

コメ0 ガジェ通 51ヶ月前

Disney+で10月30日に配信が開始される『マンダロリアン』シーズン2の予告編が公開されました。マンダロリアン シーズン2 | 予告編 (字幕版) | Disney+ (ディズニープラス)（YouTube）https://youtu.be/3A172...続きを読?

呪文のフレーズ会議が楽しそう！ 『2分の1の魔法』に登場する“魔法”の作り方 / ピクサー訪問記（2）

コメ0 ガジェ通 51ヶ月前

ディズニー＆ピクサー最新作『2分の1の魔法』（8月21日公開）を字幕版で楽しむ人は、主人公イアンが唱える“呪文”にも注目して欲しい。「子どもの頃からファンタジーとコスプレが大好きだった」と語るピクサーのストーリー・アーティスト、ルイーズ・スマイス氏が、本...続きを読?

呪文のフレーズ会議が楽しそう！ 『2分の1の魔法』に登場する“魔法”の作り方 / ピクサー訪問記（2）

コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 51ヶ月前

ディズニー＆ピクサー最新作『2分の1の魔法』（8月21日公開）を字幕版で楽しむ人は、主人公イアンが唱える“呪文”にも注目して欲しい。「子どもの頃からファンタジーとコスプレが大好きだった」と語るピクサーのストーリー・アーティスト、ルイーズ・スマイス氏が、本...続きを読?

ヴィラン・キッズたちの物語がいよいよ完結！『ディセンダント3』字幕版 今夜22:00～ディズニー・チャンネルで放送

コメ0 ガジェ通 56ヶ月前

“善”と“悪”を現代の視点で描いて世界的大ヒットを記録した「ディセンダント」シリーズの第3弾、「ディセンダント3」が、29日（日）22:00～24:00、ディズニー・チャンネルで放送となります。■「ディセンダント3」DVD予告編これは誰もが知っているディ...続きを読?

ヴィラン・キッズたちの物語がいよいよ完結！『ディセンダント3』字幕版 今夜22:00～ディズニー・チャンネルで放送

コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 56ヶ月前

“善”と“悪”を現代の視点で描いて世界的大ヒットを記録した「ディセンダント」シリーズの第3弾、「ディセンダント3」が、29日（日）22:00～24:00、ディズニー・チャンネルで放送となります。■「ディセンダント3」DVD予告編これは誰もが知っているディ...続きを読?

早くもドキュメンタリー化された『Coronavirus（コロナウイルス）』 日本語字幕版はiTunesで公開

コメ0 ガジェ通 56ヶ月前

イギリスの独立系映画配給会社Journeyman Picturesが、『Coronavirus（コロナウイルス）』というタイトルのドキュメンタリー映像を公開しています。Coronavirus (コロナウイルス) | 映画の予告編 | 今すぐ利用可能（Yo...続きを読?

早くもドキュメンタリー化された『Coronavirus（コロナウイルス）』 日本語字幕版はiTunesで公開

コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 56ヶ月前

イギリスの独立系映画配給会社Journeyman Picturesが、『Coronavirus（コロナウイルス）』というタイトルのドキュメンタリー映像を公開しています。Coronavirus (コロナウイルス) | 映画の予告編 | 今すぐ利用可能（Yo...続きを読?

【重要なお知らせとお詫び】2019 Asia Artist Awards 生中継中止及び放送日時変更のお知らせ

コメ11 DWANGO K-POP SPACEのお便り 60ヶ月前

本日、26日（火）21時より生中継でお届けを予定しておりました、「2019 Asia Artist Awards」につきまして、現地ベトナムの回線に不具合が生じたため、韓国・日本を含む諸外国への生中継を中止せざるを得ない状況となりました。本日21時からは、代替番組として、「2018 Asia Artist Awards＜日本語字幕版＞」を放送させ...

“赤いライトセーバー”を手にするレイの姿も　「スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け」特別映像

コメ0 【無料】ガジェット通信ブロマガ 63ヶ月前

US版ポスタービジュアルに続き、全世界をざわざわさせていたる「スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け」特別映像の日本語字幕版が到着しました。「スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け」特別映像（YouTube）https://youtu.be/BC...続きを読?

“赤いライトセーバー”を手にするレイの姿も　「スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け」特別映像

コメ0 ガジェ通 63ヶ月前

US版ポスタービジュアルに続き、全世界をざわざわさせていたる「スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け」特別映像の日本語字幕版が到着しました。「スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け」特別映像（YouTube）https://youtu.be/BC...続きを読?

【お詫び】『疑惑の影』について

コメ0 テストブロマガ 64ヶ月前

サスペンスジャンルの「疑惑の影」について字幕版が掲載されていましたので、本日、日本語吹替版を掲載し直しました。御迷惑をお掛けしまして申し訳ございません。引き続き『文輝堂劇場』をお楽しみ下さいませ。今後ともよろしくお願い致します。

「ローマの休日」他2タイトルの字幕版公開

コメ0 テストブロマガ 73ヶ月前

「ローマの休日」「風と共に去りぬ」「カサブランカ」不朽の名作！たちを字幕版にて公開しました。名優たちの実際の音声をお楽しみください。