フレデイ タンさん のコメント
このコメントは以下の記事についています
A 事実関係；１２月１７日付ワシントンポスト紙「米国では銃は車と同じ位の多くの人を殺している（ Guns are now killing as many people as cars in the U.S ）」 .
・ここ６０年の間で初めて火器と車はほぼ同じ比率で米国人を殺害している。これは the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). が今月発表したデータによる。
２０１４年、他殺、自殺、事故を含め火器での死者比率と車（衝突、自動車と歩行者の接触等）は各々、人口１０万人に対して１０．３名の比率である。
・この現象は１９５０年以降車での死者数が急速に減少したことも起因する。１９６０年代には自動車での死者は人口１０万人に対して２５名を超えていたが、半分以下に減少した。
・他方、同時期、銃による死者数が上昇した。銃による殺害
ご返答ありがとうございます。
「B.評価」の解釈は個人の自由ですから、私がとやかく言うべきではありません。しかし、折角、younghopeさんが「ご指摘」そのものでなく、「ご指摘」を解釈なさってその後の文章を展開されたことが分かり納得しました。ご指摘という用語を使うなら原文からその箇所を引用するのが誤解を少なくする方便だと信じて育ってきたものですから、失礼いたしました。
続く
Post