Omasuki Fightの北米MMA抄訳コラム。今回はMMA新たな広がり「MMAの官能小説」! なんじゃそりゃ!?


米国ではボクシングを題材とした文学作品は多数生み出されているが、歴史の浅いMMAは文学にとっては未開の地にとどまっている。しかしながら例外的に、MMAを大きく扱っている文学分野がある。それが「ファイター・エロティカ」だ。

ここ数年ですっかりサブジャンルとして確立した感のあるファイター・エロティカとは、MMAを舞台にした、あるいはMMAファイターが登場する、ロマンス小説・官能小説のことだ。