RT 8 May, 2022

捕虜となったウクライナ人将校、米国のジャベリンを「役立たず」と評する━マリウポリを防衛しているキエフ軍は、米国製ミサイルを一発も撃つことができなかったと、捕虜になった将校が主張している。
https://www.rt.com/news/555144-ukraine-javelin-nlaw-mariupol/

米国製対戦車ミサイル「ジャベリン」は、その有効性をワシントン当局が賞賛し、西側メディアはロシアとの紛争におけるウクライナの抵抗のシンボルと化してきた。しかし、マリウポリでの戦闘中に捕虜となったウクライナ海兵隊の司令官は、このハードウェアが実際にはその主張に沿うものではないことをRTに明らかにした。

ウクライナの第36海軍歩兵旅団の司令官であるウラジミール・バラニューク大佐は、「ジャベリンは、特に市街戦では役に立たないことが証明された」と述べた。

「1発も発射できなかった。都市部では常に何かが邪魔をするので、まったく役に立たないと思う」と説明した。

バラニューク部隊は、イギリスから供与された次世代軽戦車兵器（NLAW）も装備していたが、これにも欠点があるという。

「NLAWミサイルランチャーについては、まあ、ジャベリンよりも使用頻度は高かったのですが、寒冷地ではバッテリーが消耗して発射できなくなるという問題があります」と彼は言った。

肩撃ちのジャベリンミサイルは赤外線誘導を搭載し、戦車の最も脆弱な部分である屋根を攻撃する「トップアタック」軌道を採用するという。NLAWと同様に、ミサイルが自ら目標に誘導する「ファイア・アンド・フェザー」兵器である。

ワシントンからキエフに供給されたジャベリンは5,000発以上。ミズーリ州の共和党上院議員ロイ・ブラント氏は先週、このシステムの米国備蓄の3分の1を占めていると述べた。ロンドンは、ウクライナ軍に4,000発以上のNLAWと他の対戦車ミサイルを既に装備している。

ロイド・オースティン米国防長官は4月、ウクライナ紛争について「ジャベリンは...この戦闘で非常に効果的であることが証明されている」と述べた。

キリスト教の聖母マリアがジャベリンを持っている画像は、紛争中にインターネットのミームとなった。ジョー・バイデン米大統領は今週初め、ウクライナの親たちが米国のシステムに敬意を表して、生まれたばかりの子供を「ジャベリンまたはジャベリーナ」と呼んでいると自慢していた。

バラニュクと彼の海兵隊は、ウクライナ南東部の戦略的港湾都市マリウポリの北郊を、進撃してくるロシア軍から守る任務を負っていた。

この司令官は、包囲された部隊に助けを送るというキエフの約束が嘘であることに気づいた後、忠実な部下数人とともに都市から脱出しようとして失敗し、捕らえられたと主張している。

マリウポリは、現在進行中のロシアとウクライナの紛争で最も激しい戦闘を経験し、甚大な破壊を被った。この街は現在、ロシア軍によってほぼ完全に支配されており、キエフの軍人や悪名高いアゾフ大隊の民族主義者の戦闘員が潜伏しているアゾフスタル製鉄所が、ウクライナの抵抗の最後のポケットとなっている。