ハリウッドのセレブママ、クリス・ジェンナーが「乳ガン検査」について投稿
『カーダシアン家のお騒がせセレブライフ』に出演するこのセレブママが、インスタグラムの投稿で、フォロワーの女性たちに、乳ガンの検査を受けるよう呼びかけました。
その検査があなたの命を救うかも
「今日の朝は、この小さなベビーと、シーダーサイナイ医療センターで一緒に。みんなにマンモグラフィー検査を受けるようリマインドしているの」というコメントともに、3Dマンモグラフィー検査機の写真を投稿。
62歳のジェンナーは、「私の母は乳ガンのサバイバーで、私の友人にも10人以上も同じようなサバイバーがいる。自分の人生のなかで出会った、ガンにかかわったことのある愛する人に敬意を表して、ぜひこれをやってください。みんな大好きよ！」
Kris Jennerさん(@krisjenner)がシェアした投稿 - 2018年 8月月1日午前9時58分PDT
そして、ジェンナーはさらに、自身も乳房超音波検査を受けたことを明かしました。
米国ガン学会によると、乳房の超音波は、乳房の変化をより深く見るために使われるそう。たとえば、乳房組織のかたい部分やかたまりなど、触ればわかるが、マンモグラフィー検査ではわからないようなものも見つけることができます。
ジェンナーは、なにか異常を発見したかどうかについては触れませんでしたが、「ダブル・トリプル・チェック」をしておきたかった、と言いました。
Kris Jennerさん(@krisjenner)がシェアした投稿 - 2018年 8月月1日午前10時32分PDT
「これは片側それぞれ約15分ずつかかって、脇の下、乳房の周辺、そして胸の真ん中の方もチェックできます」と彼女はコメントしました。
「全然痛みはないし、少し圧がかかるくらい。そしてとても念入りにチェックしてくれます。何人かが『もっと詳細な検査を』と言っていたので、せっかくだからシェアしようと思って」。
Photo by Getty Images米国ガン協会は、ジェンナーのような55歳以上の女性には、2年ごとにマンモグラフィー検査を受けることを推奨しています。 40〜44歳の女性には年1回の定期健診、45〜54歳の女性は毎年マンモグラフィーを受けるべきだと言います。
しかし、米国ガン協会は、年齢にかかわらず、すべての女性が検査にかかわるメリットとデメリット、そして潜在的なリスクについて知るべきだと言います。BreastCancer.orgによると、アメリカ人女性の8人に1人が、人生においてガンを発症するといいます。
その数字を下げるためにも、ジェンナーがインスタグラムを使って、2000万人以上いるフォロワーの意識を高めるような声を上げたのは、意味のあるポジティブな一歩です。
正しい乳がんの知識を得ましょう
予防のためにやった方がよいことは？ 乳がんにならないための10カ条
乳がんはアメリカ人女性の8人に1人がかかると言われるがん。とはいえそれで命を落とす人は少なくなっています。乳がんのリスクを避けるための10か条をご紹... https://www.mylohas.net/2018/08/173179breast_cancer.html?test201808アメリカのがん専門家に聞いた、乳がんの全タイプを細かく解説
乳がんには様々なタイプがあります。ベストな治療法はそれぞれ。乳がんのタイプと治療法を判断するには、普通3つの要素を知っておきましょう。 https://mylohas.net/2018/09/174464cancer.html?test201808Eileen Reslen/Kris Jenner Shares Her Breast Cancer Screening—And Reminds Fans to Get a Mammogram
訳/Noriko Yanagisawa