Omasuki Fightの北米MMA抄訳コラム「MMA Unleashed」――今回のテーマは那須川天心の“あの技”がアメリカで大きな話題にです！






5月6日(日)に開催されたRIZIN.10（マリンメッセ福岡）は、メインイベント（堀口恭司 vs. イアン・マッコール）、セミファイナル（那須川天心 vs. 中村優作）で鮮烈なノックダウンシーンが相次ぎ、大いに盛り上がりを見せた。

実は海外MMAメディアは通常、RIZIN大会が行われても反応は正直薄めで、昨年末のギャビ･ガルシア騒動のようなことがあった時だけ、「これだから日本は・・・（苦笑）」のようになってしまうことが多いのだが、今回ばかりは、ことに那須川の左胴回し蹴りが中村のアゴを直撃したシーンの動画が大反響を巻き起こしており、大谷翔平のお株を奪うかのように、称賛が飛び交っているのだ。筆者の主観では、1つの技がこれほどバズるのは、青木真也が永田克彦を珍しい形のフットチョークで締め落とした時以来のことではないかと思う（2008年6月、DREAM.4）。中には那須川の試合がキックルールだったという認識に欠けている記事や、あのシーンで那須川がKO勝ちしたかのように誤認している記事も見られるが、その程度の部外者の間ですら盛り上がっているということが、むしろ誇らしいことではないかと思うのだ。

そこで今回は、海外で那須川がどう報じられたのかをまとめてご紹介しよう。他人（たにん）ごとながら、褒められればこちらまで悪い気はしないから不思議である。UFCにもベラトールにも所属していない選手が、アメリカ人以外にほぼ興味を示さないアメリカのメディアで、このような形で盛り上がるのは、本当に珍しいことなのである。

この続きと、サバイバル飛田、朝日昇、馬場元子、RENA劇場、倉持隆夫などの記事がまとめて読める「13万字・記事23本の詰め合わせセット」はコチラ　
 

この記事の続きだけをお読みになりたい方は下をクリック！